"بحلول منتصف الليل" - Traduction Arabe en Turc

• Gece yarısına kadar
• gece yarısı
• geceyarısına kadar
• Geceyarısı
• Bu gece yarısında
• gece yarısına doğru

Gece yarısına kadar Dünya'dan gitmezse kendini imha eder ve gezegenini yok eder.
إذا لم يغادر الأرض بحلول منتصف الليل .فسيفجر نفسه ذاتياً،مدمراً معه كوكبك الصغير

Düşünceme göre Savunma Bakanlığı Gece yarısına kadar internet sitelerinde bir cevap yayınlayacaktı.
انا ظننت ان وزارة الدفاع ستقوم بالرد من خلال موقعها بحلول منتصف الليل

Bu yüzden borcun olan 6 bini Gece yarısına kadar ödemen lazım.
لا توجد رهانات، لذا 6 آلاف التي تدينها أريدها بحلول منتصف الليل.

gece yarısı ofisinde olurum.
سأكون فى مكتبك بحلول منتصف الليل وانا أخبرك الآن

Bu gece yarısı sizler özgür, bense bir kaçak olacağım.
بحلول منتصف الليل ستكونون أحرارا و أكون أنا المطارد

geceyarısına kadar tarihte Tanrı'dan başkasının yapmadığı kadar çok kişiye ulaşacağım ve onları etkileyeceğim.
و بحلول منتصف الليل سأصل إلى الكثير من الناس بشكل لم يسبق بتاريخ هذا الكوكب

Geceyarısı olmadan uyursun, 7:00'de kalkarsın, 35 dakika boyunca egzersiz yaparsın.
النوم بحلول منتصف الليل الاستيقاظ في 7 ، تمارين 35 دقيقة

Bu suçlu, kendisi ve suç ortaklarıyla Gece yarısına kadar Kommandantur'a gelmezse misilleme olarak 10 rehine kurşuna dizilecek.
اذا لم يسلم نفسه الرجل المسؤول عن ذلك وشركائه الى الـ"كوماندانتشر" بحلول منتصف الليل عشرة رهائن ينطلق النار عليهم

Birinci kural: Gece yarısına kadar seçilmediysen seçilmemişsindir.
القاعدة الأوّلي لا تُلتَقَطَ بحلول منتصف الليل اللّيلة

Gece yarısına kadar kaç Kızılderili kaldı sizce?
كم عدد الهنود المتبقيين بحلول منتصف الليل فى إعتقادك ؟

Gece yarısına kadar dönmezse, birlikte aramaya çıkarız. Anlaştık mı?
إذا لم يرجع بحلول منتصف الليل سنذهب أنا وأنت بحثا عنه ، إتفقنا؟

Gece yarısına kadar dönmüş olurum tamam mı?
على الذهاب ولكن سأعود بحلول منتصف الليل, موافق ؟

Johnny Gece yarısına kadar yeni araç istediğini söyledi.
جوني قال لي انه يريد السيارة البديلة بحلول منتصف الليل

Hala Gece yarısına kadar Southestern üniversiteye varabilir ve geceyi gerçek erkeklerle geçirebiliriz.
لا يزال في وسعنا الوصول إلى جامعة سانتا كلارا بحلول منتصف الليل

Saatimi Gece yarısına kadar çalabilirsen eğer, senin bir haftalık işini yapacağım ama çalamazsan 5 hafta boyunca işlerimin hepsini sen yapacaksın.
إن سرقت ساعتي بحلول منتصف الليل سأقوم بعملك المكتبي ,لأسبوع ,لكن إن فشلت ستخلصني

Ama tam gece yarısı geçmeliyim.
عندما يصبح ناضجا. لكنّي يجب أن أدخل بحلول منتصف الليل فى ذلك اليوم.

Kaça patlayacağı kaç adam gerekeceği umrumda değil. gece yarısı ayrılıyoruz.
لا يهمنى كم سيتكلف هذا من المال او الرجال سوف نغادر من هنا بحلول منتصف الليل

Yani gece yarısı Bayan Doyle hayatta ve iyiydi?
اذن بحلول منتصف الليل, كانت السيدة دويل مستيقظة وبحالة جيدة ؟

Ne yazık ki, bu teklif bu gece yarısı geri çekilecek.
أخشى أنّ هذا العرض لن يكون متاحاً بحلول منتصف الليل

Eğer şansına geceyarısına kadar dünya yokedilmezse... .
... حسناً, إذا لم يتدمر العالم بحلول منتصف الليل سوف

Geceyarısı olduğunda siz özgür, bense bir av olacağım.
بحلول منتصف الليل ستكونون أحرارا و أكون أنا المطارد

Dediklerine göre yağmur gece yarısına doğru duracakmış.
يقولون أن المطر سيتوقف بحلول منتصف الليل