"بحمية" - Traduction Arabe en Turc

• Diyet
• diyete
• diyetine
• rejimdeyim
• perhize
• diyetiyle

Uygun bir Diyet ve egzersizle çok uzun süre yaşamalıydı.
بحمية جيدة وتدريب جيد كان عليه أن يعيش حياة طويلة

Hızlı Diyet yok senin için. 10-15 kilo orda veya burda, sorun değil.
لا أريدك أن تقومي بحمية. 10أو 15 كيلو زيادة ليست مشكلة كبيرة

Diyet yapıyor olman gerekirdi.
من المفترض أنك تقوم بحمية غذائية

İşte burada çok kilo aldığını düşünmüştü ve diyete başladı.
.... هنا عندما إكتسب وزناً كبيراً إضّطر بعدها للإلتزام بحمية

Sen de bana tavşancık diyetine girip düzinelerce kişiyi öldürmeyen bir vampir söyle.
وأنتَ سمّني مصّاصَ الدماء الذي التزم بحمية الأرانب ولم يقتل العشرات

Doğru, hala rejimdeyim.
آه ، هذا صحيح. أنا أقوم بحمية

O ülkemiz için perhize girdi. Oruç tuttu!
أعتقد أنها على حق ، قام بحمية من أجل بلادنا

Onu bitkilerle ve organik yiyecek diyetiyle tedavi etmiştim.
عالجته بالأعشاب و بحمية الطعام الطبيعي...

Tabi ki. İki haftadır Diyet yapıyordum.
أكيد ، أنا أقوم بحمية منذ أسبوعين

Sorun değil. Diyet'teyim.
لا شكراً ، فأنا أقوم بحمية

- Aptalları içermeyen bir Diyet yapıyorum.
و أنا أقوم بحمية لتخفيف الوزن

Diyet yapmaya çalışıyorum.
انا أحاول القيام بحمية

Hayır, sadece Diyet yapmaya çalışıyorum.
انا فقط اقوم بحمية غذائية

Sonunda diyete mi başladın?
هل تقومين بحمية أخيراً؟

Madonna'nın da yaptığı mikro biyotik bir diyete soktu.
بحمية سَغَل مايكروباتيّة مستوحاة من (مادونا)

Bunları Matty'ye nasıl söyleyeceğimi çözmem lazım ve böylece sen diyete başlayabilirsin.
أنا فقط بحاجة إلى معرفة كيف أقول لـ(ماتي)‏ ثم يمكنك القيام بحمية غذائية.

Herneyse... beraber bir meyve diyetine başladık.
علىكلحال.. بدأنا بحمية الفواكه معا

Belki seni şeker diyetine sokabilirim. - Böylece paramızı koruruz.
ربما عليك الإلتزام بحمية السكر

Hayır, hayır. Hızlı rejimdeyim.
كلا ، لا ، انا اقوم بحمية.

Sıkı bir perhize girsen iyi olur!
من الأفضل أن تفكّر بحمية

Sikik Paleo diyetiyle mi?
بحمية "باليو"؟