Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بحياة الكثيرين" - Traduction Arabe en Turc
-
Birçok insanın hayatıyla
-
Bir çok kişinin
| Birçok insanın hayatıyla oynuyorsun. Bir Tanrı bile olabilirsin. | Open Subtitles | تتلاعب بحياة الكثيرين . كأنك إله |
| Birçok insanın hayatıyla oynuyorsun. Bir Tanrı bile olabilirsin. | Open Subtitles | تتلاعب بحياة الكثيرين . كأنك إله |
| "Bir çok kişinin ölümüne neden oldu" de. | Open Subtitles | قل "أنّه أودى بحياة الكثيرين" |
| Bu kelimeleri söyle. "Bir çok kişinin ölümüne neden oldu" | Open Subtitles | قل "لقد أودى بحياة الكثيرين" |