Sırplar birkaç tekne satın almak zorundalar. Çünkü bir göl üzerinde uçuyoruz. | Open Subtitles | لا بد وان الصرب قاموا بشراء بعض مراكب اليو لاْننا فوق بحيره |
Çok meraklı bir göl. Senin ve benim gibi yaşayan enerji ama sıvı halinde bir enerji. | Open Subtitles | بحيره غريبه فعلا هادئه مثلك و مثلى كطاقه فى الحياه |
Sanki birisi Diamond Gölü Canvarı efsanesini tekrar hayata döndürdü. | Open Subtitles | يبدو ان احدهم يجدد الاسطوره القديمة اسطوره وحش بحيره الماسة |
Albert Gölü'nde bir av kampına uçak ayarladım. | Open Subtitles | لقد رتبت لك ان تطير الى معسكر صيد فى بحيره البرت |
Son gördüğümde, donmuş bir gölün dibinde alkol tedavisine girmişti. | Open Subtitles | اخر مره رايته كان يتلقى العلاج فى قاع بحيره متجمده |
Sizi Lake Tahoe'ya götürmek için Reagan Havaalanı'nda bir Gulfstream sizi bekliyor. | Open Subtitles | جالف ستريم في انتظارك في مطار ريجان الدولي لينقلك الي بحيره تاهو |
Giysilerinizi giyin ve bu gölden defolun. Burası özel bir bölgedir. | Open Subtitles | ارتدوا ملابسكم,وغادروا هنا لانها بحيره خاصه |
Bir göl ya da nehrin kıvrımları gibi. | Open Subtitles | مثل بحيره أو نهر ومنها كان يمكننا الوصول إلى الهدف |
Ayrıntıları düşünmüyorum. göl kenarındaki bir evde oturacağız. | Open Subtitles | لا شيء محدد مثل أن نعيش في منزل بالقرب من بحيره |
Son defa söylüyorum, her yetişkinin göl evi olmaz. | Open Subtitles | لاخر مره , ليس جميع الناضجين يملكون بيوت بحيره |
Derhal Kuzey Kanada'ya doğru yola çık ve bana çeyrek ton göl buzu getir. | Open Subtitles | الان سوف تتجه الى شمال كندا وتجلب لي طن من بحيره الجليد |
Bize en yakın göl 120 mil uzakta bulunuyordu. | Open Subtitles | اقرب بحيره لها كانت على بعد 120 ميل |
Kıçının üzerinde dursaydın, bir Gölü bile vuramazdın. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع إصابة بحيره إذا كنت واقفا فى القاع |
Birkaç yıl önce Maryland'de bir Gölü ele geçirdiler. | Open Subtitles | لقد هاجموا بحيره في ميريلاند منذ عده سنوات |
Sonsuzluk Gölü'ne giden bu yolu takip edebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع أن ننزل أسفل هذا الدرب و نعبر بحيره الانهاية هنا ـ ـ ـ |
Athena'ya yakın bir gölün yanındaki küçük bir klübede yalnız yaşıyordum. | Open Subtitles | كنت أعيش وحيدا فى كوخ صغير قرب بحيره ليست بعيده عن أثينا |
Sanal yükleri sanal gölün dibine at. | Open Subtitles | ضع عليها وزن إفتراضى وإرمها فى بحيره إفتراضيه |
gölün altına uzunca bir kuyu açtık. | Open Subtitles | نقبنا لمسافه كبيره فوجدنا بحيره تحت الأرض |
Yarım saatten daha kısa sürede, neden olduğu hakkında en ufak bir ipucuna dahi sahip olmayan 40-50 ajan gelecek Lake Tahoe'ya. | Open Subtitles | اسمع , سيكون هنا بعضون ساعه و سيصل ما بين 40 الي 50 عميل الي بحيره تاهوي بلا ادني فكره عن السبب |
Merhaba, ben Harry Longthorne. Lake Victoria Otel'in genel müdürü. | Open Subtitles | مرحبا , انا هارى لونج ثورن المدير العام لفندق بحيره فيكتوريا |
- Israel'in Menajeri) Mecklen'in telefon konuşmalarını dinledik ve Israel'in, Lake Tahoe'daki Nomad Otel ve Gazinosu'nun çatı katında kaldığını öğrendik. | Open Subtitles | و الان نراقب مكالمات ماكلين و قد عرفنا ان اسرائيل حاليا في الدور العلوي في فندق نوماد في بحيره تاهو , نيفادا |
Bu gölden defolup gidin! Burası özel bir göl! | Open Subtitles | غادروا هذه البحيره انها بحيره خاصه |