Tebrikler. Şimdi, benden frezya spreyi ile ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | تهانينا, الآن، ماذا تريدين مني أن أفعل مع بخاخ الفريزيا؟ |
8 dolar, bir avuç tekinsiz pastil ve Larry'nin astım spreyi. | Open Subtitles | ثماني دولارات , وبعض من قطرات الكحة و بخاخ لاري للربو |
Sizce de bu bayan saç spreyi için yeni bir aday olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقدون بأننا ربما حصلنا على مرشحة مثيرة لبطولة ملكة جمال بخاخ شعر المراهقين؟ |
Yolda giderken bir kaç kutu Sprey boya alırız diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكر بشراء بضعة عبوات من بخاخ الطلاء أثناء خروجنا من البلدة |
Üzerine biraz Sprey sıksam iyi olur. | Open Subtitles | من الافضل أن أرش على عيني بعض من بخاخ الوجع |
Hey, ahbap, sana frezya spreyini nereye koyabileceğini göstereceğim. Tamam mı? | Open Subtitles | يا رفيق, أنا سأريك أين يمكن أن تضع بخاخ فريزيا، حسناً؟ |
- Sinek ilacı gibi kokuyorsun. | Open Subtitles | طعمك مثل بخاخ الرذاذ المضاد للذباب. نعم. |
Yanmış kısımdaki parlak madde, saç spreyi çıktı. | Open Subtitles | لا الرواسب اللامعة في الجزء المحترق للسيجارة يبدو أنه بخاخ الشعر |
Saç spreyi olabilir. | Open Subtitles | قد يكون بخاخ الشعر وكيف يحدد هذا هوية مشتبه ؟ |
Yani zanlı, içinde ahududu yaprağı özü olan bir saç spreyi mi kullanıyor? | Open Subtitles | المشتبه يستعمل بخاخ الشعر له به مستحضرات ثمر التوت الشوكي ؟ في الأغلب أنثى |
spreyi siktir et. ether var. Yanıcı madde. | Open Subtitles | دعكم من بخاخ الشعر، فلدينا الأثير سائل للبدأ |
Evet, ama, oluşturan maddeler yaşadığın yere de bağlı. Bence, insan derisi olayı, toz spreyi satmak için uyduruldu. | Open Subtitles | أظن أن مسألة غبار الإنسان تم نشرها لكي تزيد من مبيعات بخاخ الغبار |
Bir olaya girersen, kutsal üçlüyü sakın unutma şok tabancası, biber spreyi ve el feneri. | Open Subtitles | ان واجهتك اية مشكلة لا تنسي ثالوثك المقدس العصا الصاعقة ، بخاخ الفلفل الخاص بك مصباحك |
Sonra küçük bayan, koşup kapının yanındaki güvenlik kameralarına Sprey boya sıkar. | Open Subtitles | والسيده الصغيره تذهب تبخ بخاخ على كاميرات المرقبه التي بجانب الباب |
Güzel. Biraz ten karartıcı Sprey kullandım ama göze çarpmamasını sağladım. | Open Subtitles | انا رشيت علي من بخاخ التسمير . قليلاً أردت أن يكون معتدلاُ غير ملاحظ |
Nereden bileyim? Sprey boya alan bir sürü öğrenci var. | Open Subtitles | هناك آلاف من طلاب الكلية يستعملون بخاخ الطلاء |
Ödeşme vakti, son sınıflar. Biber spreyini sakın ellerinize sıkmayın. | Open Subtitles | ردوا الدين ايها الخريجين لا تضعوا من بخاخ الفلفل فوق ايديكم |
İşte, köfte yumağı o sıçanlar için spreyini al. | Open Subtitles | هنا، خذ بعض بخاخ الفئران من أجل كبح كرات اللحم |
Paramız olduğunda ona astım ilacı alıyorum. | Open Subtitles | اشتري بخاخ الربو عندما اتمكن من دفع ثمنه. |
Biber spreyim yanımda olmadığı için şanslısın. | Open Subtitles | من حسن حظك أنني لا أملك بخاخ الفلفل. |
Biber spreyinin aktif bileşeni, kapsaisin'dir. | Open Subtitles | إن المادة الفعالة الكيميائية في بخاخ الفلفل هي الكابساسين |
Arkasında Püskürtücü olan çalıntı bir kamyonları var. | Open Subtitles | مع بخاخ زراعي مثبت في الخلف |
Fısfıs derken astımlıların kullandığı astım spreyini mi kast ediyorsunuz? | Open Subtitles | بخاخ الربو يُساعد على التنفس ويُستخدم من قِبل المرضى الذين يعانون من الربو؟ |
Kolaydı! Gümüş spreyimiz ve tahta kurşunlarımız var. | Open Subtitles | مستحيل ، لدينا بخاخ فضة ، و رصاصات خشبية |