| Fal bakıyorsun. Kart numaraları biliyorsun. Seansta yapıyor musun? | Open Subtitles | تقرأين الطالع, تقومين بخدع بصريّة هل تحضّرين الأرواح أيضا؟ |
| Hastanede yaptığım kart numaraları içimdeki sihir aşkını yeniden alevlendirdi. | Open Subtitles | القيام بخدع الورق بالمستشفى.. جعلني أتحمّس لخدعي السحرية ثانيةً |
| Para numaraları yapıyorsun ve öyle görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تقوم بخدع العُمل المعدنيّة ولديك النظرة. |
| Lisedeyken biz de sevmediğimiz öğretmenlere böyle numaralar yapardık. | Open Subtitles | لقد اعتدنا ان نقوم بخدع صغيره على المعلمين الذين لم نكن نحبهم |
| Akşam yemeğin için numaralar yapmana gerek yok. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تقومي بخدع حى تحصلي على عشاءك |
| Görseller için numaralar yapar. | Open Subtitles | إنه يقوم بخدع للأفلام |
| İp üzerinde nasıl yürüyeceğimi, ve bazı sihir numaraları yapmasını falan öğreneceğim. | Open Subtitles | سأتعلم كيف أسير ...على حبل مشدود و أقوم بخدع سحرية و أشياء أخرى |
| Çünkü aptal sihirbaz numaraları yapıyor. | Open Subtitles | لأنه يقوم بخدع سحرية غبية |
| Çok güzel balon numaraları yapıyor. | Open Subtitles | أنا فعلت سيقوم بخدع البالون |
| Pabu'ya sirk numaraları öğretmiştim. | Open Subtitles | لقد كنت أدرب (بابو)على القيام بخدع السرك |
| Doktor Blockhead numaralar yapmaz. | Open Subtitles | -أنا لا أقوم بخدع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 