| dün için üzgünüm. Çıldırmış gibiydim, değil mi? | Open Subtitles | آسف بخصوص البارحة لقد غضبت منك، أليس كذلك ؟ |
| Anne,dün için kızgın mısın? | Open Subtitles | أمي هل أنتِ غاضبة بخصوص البارحة ؟ |
| Dün olanlar için özür dilerim. Seni biraz kızdırdım sanırım, değil mi? | Open Subtitles | آسف بخصوص البارحة لقد غضبت منك، أليس كذلك ؟ |
| Dün olanlar için üzgünüm ama hâlâ senin... | Open Subtitles | آسف بخصوص البارحة لا زلت أعتقد |
| Meurice, geçen gece için üzgünüm. - Üzülme tatlım. Çok iş yoktu zaten. | Open Subtitles | آسف بخصوص البارحة - لاتقلق، لم يكن المكان مزدحماً - |
| Ee...dün gece hakkında haklı çıktım değil mi? | Open Subtitles | حسنا .. هل كنت محقا بخصوص البارحة او ماذا ؟ |
| Mike, dün için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | "مايك" شكرا ثانية بخصوص البارحة |
| dün için gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة بخصوص البارحة .. |
| Bak, dün için özür dilerim. | Open Subtitles | انظري, انا اسف بخصوص البارحة. |
| Dün olanlar için kusura bakma, ama hâlâ ben senin... | Open Subtitles | آسف بخصوص البارحة لا زلت أعتقد |
| Bakın, Dün olanlar için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا يجب أن أعتذر بخصوص البارحة |
| Bak, geçen gece için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | انظر, اود ان اقدم الشكر بخصوص البارحة |
| Biliyorum dün gece hakkında konuşmamalıyız. | Open Subtitles | بخصوص البارحة... أعرف بأننا نستمر بالقول |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 