"بخصوص العمل" - Traduction Arabe en Turc

• iş için
• İşle ilgili
• İş gezisinde misin
• çalışmak konusunda

Burayı sadece Los Angeles'a iş için geldiğinde kullanır.
تستعمل هذا المكان فقط عندما تكون في لوس أنجلوس بخصوص العمل

Birkaç günlüğüne iş için New York'a gidiyorum.
أنا ذاهب إلى نيويورك لبضعة أيام بخصوص العمل.

Mike, iş için kasabadan ayrılmak zorunda kaldı.
مايك كان لا بدّ أن يترك بلدة بخصوص العمل.

Selam Reid, ben Derek. Sana işle ilgili bir şey soracağım.
مرحبا ريد,انا ديريك,اسمع لدي سؤال بخصوص العمل لأجلك

Ve seninle çalışmak konusunda ciddiyim.
و انا جاد للغايه بخصوص العمل معك

Bay Mootz, bu öğleden sonraya kadar iş için eyalet dışında olacak.
السّيد موز خارج إذكر حتى بعد ظهر اليوم بخصوص العمل.

Oraya iş için gitti. İyi iş becerdi. Asla geri dönmüyor.
ذهبت إلى هناك بخصوص العمل عملت جيدًا وهي لم ترجع

İş için yarın Japonya'ya gitmem gerekiyor.
أنا أحتاج للذهاب إلى اليابان بخصوص العمل غدا

Şehre iş için gelmemiş.
حَسناً، هي ما كَانتْ في البلدةِ بخصوص العمل.

Bak, aşık boğa, burada tamamen iş için bulunuyoruz.
انظر،ثور حبيب، نحن هنا بصرامة بخصوص العمل.

İş için kasabadayım ve burada olduğunu duydum.
أنا في البلدة بخصوص العمل وسمع أنت كنت هنا.

İş için şehre gelmiş. Onu buraya davet ettim.
وهي في البلدة بخصوص العمل ، وأنا دعوتها إلى هنا.

Şey, hayır, düne kadar iş için şehir dışındaydım.
حَسناً، لا، أنا كُنْتُ خارج البلدةِ بخصوص العمل حتى أمس.

Buraya iş için geldim ve zamanım çok kısıtlı.
أنا هنا بخصوص العمل ووقتي ثمين

İş için seyahate çıkacağını söyledi.
قال بأنّه كان يسافر بخصوص العمل أو شيء.

Şu bahsettiğiniz işle ilgili aradım.
كنتُ أتصل بخصوص العمل الذي كنتَ تتحدث عنه.

İşle ilgili şaka yapmam.
أنا لا أمزح بخصوص العمل

Ama dedim ya, seninle çalışmak konusunda ciddiyim.
و لكن كما قلت جاد بخصوص العمل معك