"بخصوص كل شيء" - Traduction Arabe en Turc

• Her şey için
• her şey hakkında
• her şeyle ilgili
• zamanlar her şeyde
• her konuda

Çünkü eşcinselleri bilirsin, Her şey için parti verirler.
لأنه كما تعرفين عن الشواذ، إنهم يحتفلون بخصوص كل شيء.

Her şey için Nolan'ı suçlayarak acele etmiş olabilirim.
تعلمين ربما قد كنت متسرعاً بإلقاء اللوم على نولان بخصوص كل شيء

Her şey için özür dilerim... boka batan Her şey için.
أنا آسف يا رجل بخصوص كل شيء كل ذلك، الهراء الذي جرى

Eğer o konuda yalan söylüyorsa o zaman her şey hakkında yalan söylüyordur.
إن كان يكذب بخصوص ذلك إذاً هو يكذب بخصوص كل شيء

Ruhuna girip hayatın boyunca hissettiğin her şeyle ilgili gerçekleri anlatıyor gibi gelmiyor mu sana da?
وتخبرك الحقيقة بخصوص كل شيء شعرت به في حياتك كلها؟

Bir zamanlar her şeyde haklı olduğun gibi.
كما كنت على صواب بخصوص كل شيء

Eğer o konuda yalan söylüyorsa her konuda yalan söylüyordur.
إذا كان يكذب بخصوص هذا فهذا يعني بأنه يكذب بخصوص كل شيء

El ele uyumayı istemekten çekinmezken şimdi Her şey için endişeleniyor.
...المرأة التي طلبت للتوّ أن تنام بجانبي و تمسك يدي الآن، تقلق بخصوص كل شيء

Umarım sahip olduğun Her şey için bu kararsızlığın vardır.
آمل أن تكون محايدا ,بخصوص كل شيء تملكه

Bak, Her şey için özür dilerim.
انظري, أنا آسف بخصوص كل شيء

Joy, Her şey için çok üzgünüm.
أنا آسفة يا "جوي" بخصوص كل شيء

- Her şey için özür dilerim.
أنا أسف بخصوص كل شيء

Dinle, Her şey için üzgünüm.
إسمعي أنا آسف بخصوص كل شيء

Her şey için özür dilerim.
اسمعي، أنا آسف بخصوص كل شيء

Her şey için çok üzgünüm.
-أنا متأسفة جداً بخصوص كل شيء

Bunun hakkında yalan söylemişse, her şey hakkında da söyleyebilir.
لو كذب بخصوص هذا سوف يكذب بخصوص كل شيء

her şey hakkında her şeyi mi?
كل شيء بخصوص كل شيء ؟

Her zaman her şeyle ilgili kavga ediyoruz, Harrison.
( نحن نتشاجر طوال الوقت ( هاريسون بخصوص كل شيء

Özellikle boşandıktan sonra daha iyiydi. Benimle her konuda konuşurdu.
بعد طلاقي، بالأخص كانت تتحدث معي بخصوص كل شيء