"بخطأ فادح" - Traduction Arabe en Turc

• Korkunç bir hata
• büyük bir hata

Bence geri dönüşü olmayan, sorumsuz, Korkunç bir hata yapıyorsun.
ارى انك تقومي بخطأ فادح. لا رجعة منه وغير مسؤول...

Asla böyle Korkunç bir hata yapmaz.
لم تكن لتقوم بخطأ فادح مثل هذا قط

Korkunç bir hata yapmana izin vermeyeceğim.
لن ادعك تقوم بخطأ فادح

Ben büyük bir hata yaptım zeki biri ile evlenme?
هل اقوم بخطأ فادح بزواجي بشخص أذكي واجمل مني ؟

Aksi takdirde, güvenlik elemanlarımı atlatarak büyük bir hata yapmış olurum.
بخلاف ذلك فسأكون قد قمت بخطأ فادح فى تضليل المراقبه الأمنيه خاصتى

Sen de tehlikedesin. Korkunç bir hata yaptık galiba.
اشعر وكأننا قمنا بخطأ فادح

- Korkunç bir hata yaptım.
- قُمت بخطأ فادح

büyük bir hata yapıyor ve senin adını kullanıyor.
لأن يقوم بخطأ فادح و يستخدم اسمك ليقوم به.

- Hayır, sen büyük bir hata yapıyoruz.
هاهو لا ، أنت تقومين بخطأ فادح

- büyük bir hata yapıyorsun.
حسنا انتى تقومين بخطأ فادح بهذا القرار

büyük bir hata yaptım.
لقد قمت بخطأ فادح.

Annen büyük bir hata yaptı.
الآن، أمك قامت بخطأ فادح