"بخطته" - Traduction Arabe en Turc

• planını
• planına
• plana
• planıyla

Bütün planını, silahlarını sakladığı yeri her şeyi öylece terketmiş.
و أعترف بخطته كاملةً، مخبأ السلاح ، الموقع ، و كلّ شيء.

Korra geçidi kapatabilecek ve Unalaq 'ın ölümcül planını engelleyebilecek mi?
هل كورا ستكون قادرة على غلق البوابة وايقاف أونولاك عن البدء بخطته القاتلة ؟ لايمكنني التصديق بأن فتاتي الصغيرة

Kurnaz Loki oraya varmadan önce, çoktan cüceleri nasıl kendi buyruğu altına alacağının planını yapıyordu.
وحتى قبل وصوله، كان (لوكي) الماكر قد دبر حيلة في كيفية إقناع الأقزام بخطته.

Büyükelçi'nin Temsilciyi öldürme planına bir şekilde yardım etmiş olmalı.
لا بد أن رئيس الوزراء ساعد السفير بخطته لقتل الممثل.

Ama bilim adamı planına inanıyordu ve tekrar başladı.
لكن العالم آمن بخطته . وبدأ ثانية

Eğer her şey plana göre gittiyse biri farketmeden ülke dışına çıkmış olur.
إن جرى كل شيء حسب المخطط فسيكون غادر البلاد قبل أن يعرف أحدهم بخطته

Neto'nun planıyla beraber çıkageldiği gün ile aynıydı.
كان اليوم الذي جاء فيه بيتو بخطته

Sonra planını anlattı.
ثم يخبرهم بخطته

Çok yakında planını uygulamaya başlayacak.
سيبدأ بخطته قريباً.

Yani, planınız onun planını uygulamak, öyle mi?
إذاً خطتكَ أن تقوم بخطته هو؟

Ertesi gün Gob yeni planını Tobias'la paylaştı. Güzel.
في اليوم التالي، قام (جوب) بمشاركة (توبايس)، بخطته تلك

Yani Church ana planını mı açıklamış?
-إذًا كشف (تشارتش) بخطته الرئيسة؟

Michael planını sevmişti.
(مايكل) كان سعيداً بخطته)

- Eğer haklıysam, ve Peter, Neal'ın kendi planına devam etmesine izin verirse, dürüstçe cevaplayacağın, bir soru soracağım.
- إذا كنتُ على حثق - , وبيتر يدع نيل يستمر بخطته يمكنني أن أسألك سؤال واحداً

planına güvenmeliyiz. Çocuklar gibi onun söylediklerini...
علينا أن نثق بخطته كالأطفال، علينا أن نثق ثقة عمياء...

planına inancın tam. Plan iyi olduğundandır belki de.
أنت واثق بخطته ربما لأنها خطة جيدة

Bu sırada, Maxentius savaş planına son şeklini veriyordu.
في هذه الأثناء، كان يضع (ماكسنتيوس) لمساته الأخيرة بخطته للمعركه.

Bu plana sadık kalacağız.
علينا الإلتزام بخطته

Ama çok yaşlanmadan ben de yukarı kata çıkacağım tabii Kevin plana sadık kalıp yıl sonunda ilerlediği sürece.
لكنّي سأدير الشركة قبل أشيخ، طالما أن (كيفين) يتمسّك بخطته المستقبلية بالانتقال نهاية العام

George planıyla gurur duyuyordu.
(جورج)، كانا فخوراً بخطته)