"بخيبة امل" - Traduction Arabe en Turc

• Hayal kırıklığına
• kırıklığına uğradım

Son zamanlarda Bush yönetiminden Hayal kırıklığına uğradım.
وكنت، مؤخراً، قد أُصبت بخيبة امل مع إدارة بوش.

- Artık otur ya da Bay Bartok'u Hayal kırıklığına uğrat.
الآن ، ما زال يجلس أو السيد بارتوك وسوف يكون في بخيبة امل كبيرة جدا لك.

Oh, Lake House filmini izlediğimden beri bu kadar Hayal kırıklığına uğramamıştım.
اووه, لم اشعر بخيبة امل منذ ان رأيت فلم منزل البحيرة

Dün gece bana gelmek istemeyince biraz Hayal kırıklığına uğradım.
اصبت بخيبة امل لم تريد مني الحضور ليلة امس

Ama umarım Bay Martin çok Hayal kırıklığına uğramamıştır?
لكن اود ان اعرف هل السيد مارتن اصيب بخيبة امل كبيرة؟

Umarım dünkü vampirleri iyice bir benzetmemizden ötürü, Hayal kırıklığına uğramamışsındır.
انا فقط اتمنى ان لا تكون اصبت بخيبة امل كبيرة بعد ان نلت مانلت منهم البارحة

Her telefon çalışında, o olmadığını anlayınca Hayal kırıklığına uğrarsın.
سوف تشعرين بخيبة امل عندما يرن الهاتف ويكون ليس هو المتصل

Frizbi! Hayal kırıklığına uğradığımı söylemem gerek. Özür dilerim.
الطبق الطائر يجب ان اقول ، اشعر بخيبة امل

O kadınla iletişime geçtiği için Hayal kırıklığına uğramıştım sanırım.
اعتقد انا كنت دائما اشعر بخيبة امل منها كونها اتصلت بتلك السيدة

Açıkçası, hiç bahsetmediğin için Hayal kırıklığına uğradım.
بصراحة, انا اشعر بخيبة امل انك لم تخبرني ابدا عن هذا

Bunu bilse Hayal kırıklığına uğrardı.
اعتقد انها ستصاب بخيبة امل كبيرة ان علمت بهذا

Hayal kırıklığına uğrayanlar sadece bizler olmayacağız.
و نحن لسنا الوحيدين الذين سيصابون بخيبة امل.

Fakat Mikasa'yı Shikishima ile görünce Hayal kırıklığına uğradı.
لكنه اصيب بخيبة امل لرؤية ميكاسا مع شيكيشيما

Kitapta tamamen Hayal kırıklığına uğradım.
انا بخيبة امل تماما بهذا الكتاب

Çok Hayal kırıklığına uğradım.
انا اشعر بخيبة امل كبيرة جداً

ama Hayal kırıklığına uğradım.
انني اشعر بخيبة امل كبيرة

Hayal kırıklığına uğradım.
انا اشعر بخيبة امل

Hayal kırıklığına uğradım.
اشعر بخيبة امل كبيرة.