Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بخير عزيزتي" - Traduction Arabe en Turc
-
İyiyim canım
-
iyiyim tatlım
| İyiyim canım. | Open Subtitles | أنا بخير عزيزتي |
| - İyiyim canım. | Open Subtitles | -أنا بخير عزيزتي |
| * Ben iyiyim, tatlım, sen nasılsın? | Open Subtitles | ? أنا بخير, عزيزتي , كيف حالك ? |
| İyiyim tatlım. | Open Subtitles | قميصك مبلل انا بخير,عزيزتي |
| Hayır, Ben iyiyim tatlım. Ben iyiyim. | Open Subtitles | لا انا بخير عزيزتي. |
| Elbette iyiyim tatlım. | Open Subtitles | بالطبع أنا بخير... عزيزتي |
| - Hayır, iyiyim tatlım. | Open Subtitles | -لا انا بخير عزيزتي |
| - Ben iyiyim tatlım. | Open Subtitles | -آذوك . -أنا بخير عزيزتي . |