"بدأتا" - Traduction Arabe en Turc

    • başladılar
        
    • başlamıştı
        
    Birbirlerini kıskanıp önce kiminle işi pişireceğimi tartışmaya başladılar. Open Subtitles هما تغاران من بعضهما بدأتا بالجدال حول من سأضاجع منهن في البداية
    Onlar şişman, sigara içiyor, bir hafta önce antrenmana başladılar. Open Subtitles [لأنهماتوأم] إنهما بدينتان،وتدخنان بدأتا التمرين الإسبوع الماضى فقط!
    Annemle ben öğlen yemeğinde Lizzie ve Miranda Jones'la karşılaştık ve... eski oyun geceleriyle ilgili çene çalmaya başladılar. Open Subtitles (أنا و أمي قابلنا (ليزي , و (ميراندا جونز) في الغداء و بدأتا تتحدثان عن ليالي اللعب القديمة
    Bir saniyeliğine hokeyi masasına bırakmıştım çünkü gözlerime kramp girmeye başlamıştı sonra yok oldu. Open Subtitles وضعته جانبا على طاولة الهوكي الهوائي لأن عيني بدأتا تتشنجان
    Ellerim uyuşup iğnelenmeye başlamıştı. Karıncalanıyordu işte. Open Subtitles كانت يداي قد بدأتا تخدران وتخزانني كالإبر،
    Rin'in kaçtığını duyduğumda, dizlerim titremeye başlamıştı. Open Subtitles عندما سمعت بهروبها ركبتي بدأتا ترتجفان
    Çatlayıp kanamaya başladılar. Open Subtitles بدأتا بالتشقق والنزيف
    O ikisi birden bire bu yalan suçlamalara başladılar. Open Subtitles هما من بدأتا بكيل الاتهامات
    Gigi ve Lana da striptizci olarak başlamıştı şimdi Folies Bergere'de sahne alıyorlar... Open Subtitles حسناً، (جيجي) و(لانا) بدأتا مسيرتهما كمتعريتين، والآن هنا في مسرح (فولي بيغجيغ)، لذا...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus