"بدأت لتوها" - Traduction Arabe en Turc

• yeni başladı
• daha yeni başlıyor
• yeni başlayan
• yeni başladığını

Belkide tur daha yeni başladı, çünkü şu an resmi Blair mağazasına giriyorsunuz,
ربما تكون الرحله قد بدأت لتوها لأنك تمشى فى المحل الرسمى لــ بلاير

Bana acı veriyor olsa da itiraf etmeliyim ki sorunları daha yeni başladı.
, وما يؤلمنى . يجب أن أعترف أن مشاكلهم كانت قد بدأت لتوها

Ve siz ikiniz tam zamanında geldiniz çünkü festival yeni başladı.
و'الل اثنين من الصبية على حق في الوقت المحدد، بسبب الاحتفالات قد بدأت لتوها.

Evet, seyahatiniz sona erdi ama maceranız daha yeni başlıyor.
رحلتكم بالفعل شارفت على النهاية، لكن مغامرتكم قد بدأت لتوها.

Biraz daha kalın, parti daha yeni başlıyor.
ابقى لفتره الحفله بدأت لتوها

Ben kariyerimin sonuna, sen ortak olarak yeni başlayan bir kariyere.
أنا قد إنتهت حياتي المهنية، أما لكِ فقد بدأت لتوها كشُريكة معهم.

Ancak bir şekilde yolculuğumun henüz yeni başladığını biliyordum.
وبطريقة ما، علمت أن رحلتي بدأت لتوها

"Daha yeni başladı, belki geçer sonra."
بدأت لتوها فقط , ربما ينتهي الأمر

Devrim, daha yeni başladı.
الثورة بدأت لتوها

Ryan, Elissa bu okula daha yeni başladı.
(رايان)، (آليسا) بدأت لتوها بمدرسة جديدة.

Ama oyun daha yeni başladı.
لكن اللعبة بدأت لتوها

Parti daha yeni başladı.
حسنا , الحفلة بدأت لتوها.

Isobel. Evet, yeni başladı.
إيزابيل نعم ، لقد بدأت لتوها

yeni başladı. Hatta kal.
- بدأت لتوها -

Görünen o ki,oyun daha yeni başlıyor
يبدو أن اللعبة قد بدأت لتوها

Hadi ama, parti daha yeni başlıyor.
الحفلة بدأت لتوها

Bu kavga daha yeni başlıyor.
لذا، هذه الحرب بدأت لتوها.

Geleceğinize ve daha yeni başlayan birlikte geçireceğiniz ömre.
لمستقبلكم وحياتكم معًا. التي بدأت لتوها

Gregor ikiz kız kardeşlerine döndü, onlarda gezilerinin daha yeni başladığını anladı."
والتفت (جورج)نحو اخنة التوأم،وقد ادرك كلاهما ان الرحلة قد بدأت لتوها."