O hâlde tüm üçleme boyunca bunun içinde beklemen gerekecek. | Open Subtitles | إذن لابد أن تبقي بداخل هذا خلال كامل الثلاثية |
Annem bunun içinde her ne varsa onu korurken öldü. | Open Subtitles | ماتت أمي محاولةً إنقاذ أيّاً يكن الّذي بداخل هذا |
Ne kırgınlıklar, ne günahlar ne özlemler olabilir bunun içinde? | Open Subtitles | أيّ استياء ؟ أيّ خطايا ؟ أيّ نوع من الحنين يوجد بداخل هذا الشيء ؟ |
İtiraf edeyim, şu kutunun içinde ne olduğunu merak etmiyor da değilim. | Open Subtitles | أنا أعترف ، لدي فضول أن أعرف ما الذي بداخل هذا الصندوق |
Yarın akşam buraya gelirsen kutunun içinde olan şeyin tam burada durduğunu göreceksin. | Open Subtitles | إذا عدتِ إلى هنا غدًا مساءً سترين ما بداخل هذا الصندوق واقفًا أمامكِ |
Sandığın içindeki her neyse, uyanıyor. Bunu daha önce de yaşamıştım. | Open Subtitles | أياً كان ما بداخل هذا التابوت فهو يستيقظ، وقد رأيت هذا يحدث من قبل |
Annem bunun içinde her ne varsa onu korurken öldü. | Open Subtitles | والدتي توفيّت وهي تحمي ما بداخل هذا. |
- bunun içinde ne var? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | -ماذا بداخل هذا الشئ بحق الجحيم؟ |
Ne var bunun içinde, taş mı? | Open Subtitles | ماذا يوجد بداخل هذا صخور؟ |
bunun içinde ucuz sahte bir gerdanlık var. | Open Subtitles | بداخل هذا يوجد عِقد خلاب رخيص |
Ne var bunun içinde? | Open Subtitles | ماذا يوجد بداخل هذا ؟ |
bunun içinde ne var? | Open Subtitles | مالذي بداخل هذا ؟ |
bunun içinde ne var? | Open Subtitles | ماذا بداخل هذا ؟ |
- Ne var bunun içinde? | Open Subtitles | -ماذا بداخل هذا الشيء ؟ |
İçinde ne olduğunu tahmin etmek isteyen var mı? | Open Subtitles | هل يستطيع أحد أن يقول لي ماذا بداخل هذا الصندوق؟ |
Bir kaç tane evin içinde saklı. | Open Subtitles | ،مالعديد منها مخبأفى عدة أمكان بداخل هذا المنزل |
Hayır, utandığım şey senin hala bunu kabul etmemen ve bu inanılmaz malikanenin içinde beni anlamaman. | Open Subtitles | أَنا أشعر بالخجل أنكِ لا تستطعين أن توافقي أن تاريخي بالخارج ولَيسَ بداخل هذا الضريح الرخامِي الأبيضِ |
Mühürlü bu zarfın içinde, Bay Houdini'nin rahmetli annesi tarafından söylenen en son sözler yazılıdır. | Open Subtitles | بداخل هذا العالم وقد كتب السيد هوديني أخر كلمات بواسطة أمة الراحلة |
Sandığın içindeki her neyse, uyanıyor. Bunu daha önce de yaşamıştım. | Open Subtitles | أياً كان ما بداخل هذا التابوت فهو يستيقظ، وقد رأيت هذا يحدث من قبل |
- Hattın içindeki herkesi durdurmamız emredildi. | Open Subtitles | لدينا أوامر بالتحري عن كل بداخل هذا النطاق |