"بداية شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şeyin başladığını
• bir şeyin başlangıcı
• şeylerin başlangıcı

Yeni bir şeyin başladığını
إنها بداية شيء جديد

Şu an bir şeyin başlangıcı gibi görünüyor.
الأن, تبدوا كأنها بداية شيء ما.

Hangi resimlerimi beğendi? Gördüğüm bir şey, bir şeyin başlangıcı..
رأيت بداية شيء ما وها أنت هنا

Bence ikimiz de biliyoruz ki, o kelimeleri söylediğimiz an, bir şeylerin başlangıcı değil, bitişi olacak.
اعتقد ان كلانا يعلم في اللحظه التي نفعلها سيكون ذلك بداية شيء ستكون النهايه

Bu yepyeni bir şeyin başlangıcı olabilir
ربما يكون ذلك بداية شيء جديد

Bu yepyeni bir şeyin başlangıcı olabilir
ربما ذلك بداية شيء ما جديد

Bu yepyeni bir şeyin başlangıcı olabilir
ربما تكون هذه بداية شيء جديد

Bu muhteşem bir şeyin başlangıcı.
هذا .. هذا بداية شيء رائع

Bu büyük bir şeyin başlangıcı.
هذه بداية شيء عظيم

Bu büyük bir şeyin başlangıcı.
هذا بداية شيء كبير.

Aramızda, iyi şeylerin olduğunu düşünmüştüm -- en azından, iyi şeylerin başlangıcı.
اعتقدت أنه كان بيننا شيء جيد، أقله بداية شيء جيد.

Hoş, çünkü bir şeylerin başlangıcı.
إنه لطيف لأنه بداية شيء ما