"بدعوة" - Traduction Arabe en Turc

• çağırdım
• davet
• daveti
• davetiye
• çağır
• çağırdı
• davetli
• çağırdın
• çağırırız
• çağırıyoruz
• çağırma

- Fİabrikaya 5 çocuk.. çağırdım Ve en akıllıları fabrikanın sahibi oldu.
قمت بدعوة 5 اطفال الى المصنع والطفل الاقل سوئه

Bütün prensleri gelip kızının ıslık çalmasını engellemeleri için davet etti.
وقام بدعوة كل الامراء الى قصره بهدف هزم ابنته في التصفير

Onun daveti üzerine yaban mersinli kek ve kahve için gidiyorum.
أنا ذاهب لتناول فطائر التوت و القهوة بدعوة شخصية منها

Hafta sonu yokum. Aylar öncesinden bir davetiye kabul etmiştim.
غداً سأسافر لعطلة الأسبوع، لقد قبلت بدعوة قبل أشهر

Yemek hazır, herkesi çağır.
لقد انتهينا من تجهيز الطعام قومي بدعوة الجميع

Courtney partisine Tony Hawk'ı mı çağırdı.
هل قامت كورتني بدعوة توني هوك إلى حفلتها?

Çıkınca, herkesin davetli olduğu bir parti patlatacağım.
عندما يخرج سأقيم حفلة كبيرة وسأقوم بدعوة الجميع

Gao Kung, bütün koruyucuları çağırdın! Şimdi hazır mısın?
كونج , لقد قمت بدعوة جميع الالهة التي بالسماء الم تكتفي بعد ؟

Dinle, toplantıdan birkaç kız çağırırız ve sana yardımcı olurlar diye düşünmüştüm.
، إذن ، انصت إلي لقد كنت أفكر بدعوة بعض البنات من الاجتماع ونجعلهم يتبادلون في مساعدتكِ

Onu akşam yemeğine çağırıyoruz, bize faydası dokunuyor.... ...ve sen de hep bunu soruyorsun.
نَحن نقوم بدعوة هذا الرجل الطيب للعشاء مستغلين مهاراته المهنية وأنت دائماًّ

- Demedim. Dedin, ben başkasını çağırdım. Sonra sen de "evet" dedin.
بلى قلت, فقمت انا بدعوة شخص اخر و بعدها وافقتي

Özel bir konuğu bana katılması için çağırdım, ...bir Vocal Adrenaline mezununu.
و قمت بدعوة ضيف مميز للإنضمام لي و خريجي الفوكال أدرنالين

Umarım sakıncası yoktur. Bize katılmaları için birkaç kişi daha çağırdım, Mösyö Blunt.
أتمنى أنك لا تمانع يا سيد "بلانت" لكنني قمت بدعوة بضع أشخاص لينضموا لنا

Kocam, bu hafta sonu eve bir kadın davet etti.
قام زوجي بدعوة إمرأة لتقيم في منزلنا لعطلة نهاية الإسبوع

O halde anladığım kadarıyla bir konukçu olarak Jolinar'ı siz davet etmediniz.
هل أفهم من هذا أنك لم تقومى بدعوة جولنار لإستخدامك كمضيف ؟

Pekâlâ, sadece bir yemek tarifiyse yemek daveti alır mıyım?
حسناً, إن إتضح أنها مجرد وصفة طبخ, فهل سأحظى بدعوة لعشاء؟

Villada Rodolphe'un daveti üzerine bir kız kalıyormuş. Bizi huzursuz edeceği kesindi.
بأنّ فتاة تسكن الدار بدعوة من ‫"‬رودولف‫"‬.

Adresinizi verirseniz size de bir davetiye göndermek isterim.
سأحصل على عنوانك وأرسل لدك بدعوة لو أردت

İyi günler. Kraliyet balosu için bir davetiye ile geldim.
طاب مساؤكنّ، أتيت بدعوة لحفلة ملكيّة راقصة

Özür dilerim. İstediğini çağır. Hepsi gelebilir.
فقط قم بدعوة الجميع ، إجعل الجميع يحضر

O da buna karşılık olarak babamızı çağırdı. Evet, bu bir hataydı.
لذا أجل، كان ردّ فعلها بدعوة أبينا، وأجل ذلك كان خطئًا.

Hatta davetli arkadaşları bile.
حتى أنهم قاموا بدعوة الأصدقاء

Tüm yüzme takımını çağırdın mı? Evet.
أوه ، هل قمتِ بدعوة كل من بفريق السباحة ؟

Güzel bir düğün yapar herkesi çağırırız
عندما أعود بشكل دائم ... سنتزوج بالشكل اللائق وسنقوم بدعوة الجميع هل تقبلين ؟

Sayın Yargıç, Betty Suarez'i tanık olarak kürsüye çağırıyoruz.
فضيلتكم .. يرغب الدفاع بدعوة بيتي سواريز للمثول

Beyler. - Bu kurulu toplantıya çağırma nedenim...
سادتي ، لقد قمت بدعوة ..هذا المجلس بناء على