"بدون سبب وجيه" - Traduction Arabe en Turc

• bir sebebi olmadan
• neden yokken
• iyi bir sebep olmadan

Hiç kimse iyi bir sebebi olmadan pizza ve çörekten vazgeçmez.
لا أحد يتخلى عن البيتزا والفطائر بدون سبب وجيه

10 yıllık bir ittifak, iyi bir sebebi olmadan bir kenara atılmamalı.
تحالف 10 سنوات لا يجب ان يلقى جانبا بدون سبب وجيه

İyi bir sebebi olmadan hiçbir şey yapmazsın.
لم تقومي بفعل شئ ابداً بدون سبب وجيه

Hiçbir neden yokken tüm günümüzü harcadık!
لقد ضيعنـا اليوم بأكمله بدون سبب وجيه

Elimde neden yokken Rusty'nin babasının sabıka kaydına bakmam yasal değil.
سيكون من غير القانونى أن أفحص سجلات والد "رستى" بدون سبب وجيه

Beyler, iyi bir sebep olmadan geçici yasaklama emri vermeyi sevmem.
سادتي, لن أمنح أمر تقييد مؤقت بدون سبب وجيه

En azından iyi bir sebep olmadan
على الأقل ليس بدون سبب وجيه

"Aşil tendon hiçbir neden yokken kesilip kopartıldı, çünkü McManus çenesini kapalı tutamadı."
و سيتم قطع أوتارك بدون سبب وجيه ما عدا أنَ (ماكمانوس) لا يُمكنهُ أن يُبقي فمهُ مُقفلاً

Ya da iyi bir sebep olmadan gelmememizi.
أو أننا دخلنا بدون سبب وجيه...