| Yetkiyi devretti. Onun haberi olmadan bazı inisiyatifler aldım. | Open Subtitles | إنه يفاوض، وقد قمت ببعض المبادرة بدون علمه |
| Eğer onu sorgulamak için yakalamak istiyorsan, bunu Saunders'ın haberi olmadan yapmak zorundasın. | Open Subtitles | اذا كنت تريد اخذها افعل ذلك بدون علمه |
| Tony, bu doğru bir hamle değil. Eğer onu sorgulamak için yakalamak istiyorsan, bunu Saunders'ın haberi olmadan yapmak zorundasın. | Open Subtitles | (تونى), ليست هذه الحركة الصحيحة اذا اردت اخذها, افعل ذلك بدون علمه |
| - Ama ustabaşısı habersiz günlük işçi kiralamış olabilir. | Open Subtitles | -ولكن رئيس العمال لديه, ربما ... يقوم باستخدام عمال يومية بدون علمه. |
| - Ondan habersiz tabii. | Open Subtitles | بدون علمه |
| Biliyorsun, öğrense çok öfkelenir. Yani haberi olmadan yapmam lâzımdı. | Open Subtitles | وكان علي فعل كل هذا بدون علمه |
| Onun haberi olmadan hiç bir şey yapmayacaksınız. | Open Subtitles | ولن يتم شيء بدون علمه |
| Hastamı haberi olmadan tedavi etmeye. | Open Subtitles | سأعالج مريضي بدون علمه |
| Ben yokken Diggle'ın haberi olmadan Vertigo'ya nasıl maruz kaldığını bulmak için elinden geleni yap. | Open Subtitles | أثناء غيابي، أفعلي ما بوسعكِ لتعرفي كيف أصيب (ديجل) بـ(دوار) بدون علمه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 