| Dokunmak yok, söz. Artık orada yatmam. Çok soğuk oluyor, çöl soğuğu gibi. | Open Subtitles | بدون لمس اقسم لكي لا استطيع النوم هنا مجددا الجو بارد جدا كبرودة الصحراء |
| Peki, duş yaparken izleyebilirsin, ama Dokunmak yok. | Open Subtitles | حسناً, يمكنك أن تراني أستحم, ولكن بدون لمس |
| Kuyruğuma bakabilirsiniz ama Dokunmak yok! | Open Subtitles | يمكنكم الأعجاب بذيلي ، لكن بدون لمس. |
| Şimdi de gidip hiçbir şeye Dokunmadan kadınlar tuvaletini kullanacağım. | Open Subtitles | سأحاول استخدام حمام السيدات بدون لمس أي شئ |
| Sevişebiliriz, ama sakın yüzüme ya da saçıma Dokunma. | Open Subtitles | نستطيع ممارسة الحب ولكن بدون لمس وجهي أو شعري |
| Lazer ışınlarına değmeden kristali oradan çekebilirim. | Open Subtitles | أتعرفين,أعتقد أننى أستطيع سحب الكريستال بدون لمس الليزر. |
| - Dokunmak yasak! | Open Subtitles | بدون لمس |
| Yol açın millet. Dokunmak yok. | Open Subtitles | أفسحوا الطريق ,بدون لمس. |
| Hayır hayır, Dokunmak yok. | Open Subtitles | لا, لا,بدون لمس. |
| - Varmak zorundalar. - Çek elini, Dokunmak yok. | Open Subtitles | عليــهم ذلك إتــركيها , بدون لمس! |
| - Çok geç oldu. Dokunmak yok. | Open Subtitles | -ان الوقت متأخر جدا بدون لمس |
| Dokunmak yok, Dokunmak yok! | Open Subtitles | بدون لمس |
| - Dokunmak yok! | Open Subtitles | بدون لمس. |
| Dokunmak yok. | Open Subtitles | بدون لمس |
| G.One. Dokunmak yok! | Open Subtitles | (جي ون), بدون لمس |
| G.One. Dokunmak yok. | Open Subtitles | (جي ون), بدون لمس |
| Dokunmak yok. | Open Subtitles | بدون لمس |
| - Dokunmak yok. | Open Subtitles | - بدون لمس |
| Dokunmak yok! | Open Subtitles | ! بدون لمس |
| Yeni bir 20 dolarına iddiaya varım ki, bu içkiyi şapkaya Dokunmadan içerim. | Open Subtitles | حسناً، قدم لنا شيء آخر أراهنك بعشرون دولار اخرى يمكنني أن أحتسي هذا الكوب بدون لمس القبعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 