- Maksimum kalkış ağırlığı gibi bir şey olmalı. | Open Subtitles | قوة الإقلاع القصوى، لا بدّ وأنّها مكتوبة هناك |
İnternette varsa, doğru olmalı yani. | Open Subtitles | إن كان على الانترنت فلا بدّ وأنّها حقيقة. |
Rüyalarına giriyor olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها تجد طريقها إلى أحلامه |
Çok endişelenmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها قلقة |
İmzadan sonra değiştirmiş olmalı. | Open Subtitles | -لا بدّ وأنّها غيّرت الطلبيات فيما بعد |
"Eddie giderdi." Bir sörf tabiri. Hayatının önceki dönemlerinden olmalı. | Open Subtitles | إيدي) سيذهب"، إنّها عبارة للركمجة)" لا بدّ وأنّها من حياتها السابقة |
İşleriniz iyi olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها تجارة مربحة. |
İşleriniz iyi olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها تجارة مربحة. |
Eski haline dönmüş olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها قد عادت لحالتها -كيف؟ |
Bizden nefret ediyor olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها تكرهنا الآن |
O zamanlar Carpenterlara da yardım etmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها ساعدت آل (كاربنتر) في تلك الأيام |
Binlerce olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها كانت بالآلاف. |
- Servete mâl olmuş olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّها كلّفتك ثروة |
- Bir şeyler biliyor olmalı o. | Open Subtitles | -لا بدّ وأنّها تعرف شيئاً |
- Çok terleyen, nefesi kokan ve saçma sorular soran bir Noel Baba'nın kucağına oturmuş olmalı. | Open Subtitles | ... لا بدّ وأنّها قد جلست في حُضن "سانتا" آخر والذي كان يتعرّق بشكلٍ سيء للغاية، وكان لديه رائحة نفَس كريهة ويسأل أسئلة حِشريّة |
- oyun yüzünden olmalı. | Open Subtitles | -لا بدّ وأنّها كانت لعبة . |