"بذلك الحين" - Traduction Arabe en Turc

• O zamanlar

Annem ölüyordu babam da çok içiyordu O zamanlar.
أمي كانت تحتضر, وأبي كان يشرب بإفراط بذلك الحين.

O zamanlar bize kimse güvenmezdi.
لم نكن نحظى بالإحترام بذلك الحين.

Doğru. O zamanlar elimdeki en güçlü yasaydı.
كان أقوى قانون تحت تصرّفى بذلك الحين.

O zamanlar harika hissettirmişti.
كان الأمر منطقياً تماماً بذلك الحين

O zamanlar o kişi bile değildim.
لمْ أكنَ ذلك الشخصُ حتّى بذلك الحين.

O zamanlar boyle gorunmuyordu ama.
لمْ يبدو كذلك بذلك الحين رغمَ ذلك.