"بذلك و" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• bunu

Kendine öyle söyle bakalım, ama değiştin ve bunu biliyorsun.
أخبر نفسك بذلك و لكنك تغيرت و أنت تعرف هذا

Nasıl bir his olduğunu bilirim ve üzgünüz, ama sadece--
أعرف أنكما تشعران بذلك و نحن أسفون جدا لكننا فحسب

olmadığını düşünüyorlar. Ben buna inanmıyorum, ve durumun değiştiğini düşünüyorum.
انا لا اؤمن بذلك, و اظن ان الوضع يتغير.

ve düşündük, insanlar bunu denesinler,
و ظننا ، لنجعل الناس يقومون بذلك و لنرى ما سيحدث لذلك فلندع بعض الناس يقومون بما تعودوا عليه

Nasıl gidiyoruz ve yapıyoruz bunu? ve güç yetirebileceğimiz miktarda bir ücretle bu işe nasıl başladık?
كيف سنقوم بذلك و نركز عليه بحيث أن تكلفته تقارب ما يمكننا تحمله

ve sonra bana bunu nasıl yapacağınızı ve sizin ne yapacağınızı söylemeniz lazım. Nasıl yapacağınızı.
و من ثم عليك إخبارهم كيف ستقوم بذلك, و ما ستقوم بعمله به . كيف ستقوم بعمله.

O nedenle bunu yapmaya başladık. ve burada görebilirsiniz yatay eksen üzerinde bir saldırıda ölen insanların sayısını biliyorsunuz ya da saldırının büyüklüğü.
فبدانا القيام بذلك. و كما يمكن أن تروا هنا على المحور الأفقي لدينا عدد الناس الذين قتلوا في الهجوم أو حجم الهجوم

istersen bizi mahkum edersin... ve ben bunun için yalniz seni sorumlu tutarim!
وحدك يمكنك إدانتنا إذا رغبت بذلك و وحدك أنت من سيتحمل مسئولية هذا برأيي

Çünkü insanlar öyle diyor ve onlara inanmamak için hiçbir sebebim yok.
لأن النـاس يخبروننـي بذلك و لا سبب يدعونـي لعدم تصديقهم

Çünkü sakatlandı ve kimseye söylemeyecek ve oyundan çıkmayacak.
لأنه يتألم ، و لن يخبر أحدا بذلك و هو لا يريد الخروج

- Evet biliyorum, var. Ben bunu tartışmıyorum. - Benim yapmaya çalıştığım...
ـ هُناك سوابق ـ أعلم بذلك و أنا لا أناقش هذا

Size bunu kim söyledi bilmiyorum ama bu saçmalık.
حسناً أنا لا أعرف من أخبرك بذلك و لكن هذا هراء محض

bunu biliyorum, ama bu yüzden değildi.
أعرفُ أنكِ شَعرتِ بذلك و لكن ليسَ الأَمرُ هكذا

bunu denedim ve iç kanama geçirdim.
حاولتُ القِيامَ بذلك و انتهى بي الأَمر بنَزيف داخلي

Amerikalılar için. bunu duydum. Ben de özel sektördeyim.
تعمل للامريكان الاغنياء,انا سمعت بذلك و انا اعمل لحساب عائلتي ايضا