"برئ حتى" - Traduction Arabe en Turc

• kadar masumdur
• kadar masum
• kadar suçsuzdur

- Sucu kanıtlanana kadar masumdur, Severus. - Kedim taşlaştırıldı.
ـ برئ حتى نجد دليل قاطع يا سيفيروس ـ تم تحجير قطتي

Ama suçluluğu kanıtlanana kadar masumdur diyen hep sen değil misin?
لكن,الستى انتى من دائماً يقول المتهم برئ حتى تثبت ادانته؟

Suçlu olduğu ispatlanana kadar masumdur, memur bey.
برئ حتى تثبت إدانته.

Suçum kanıtlanana kadar masum olmam gerekiyor ama bana yaptıklarına bakın.
أنا برئ حتى تثبت إدانتي وانظروا لما فعلوه بي

Bu şehirde, sorgulanana kadar masum sayılırsın.
فى هذه البلدة أنت برئ حتى يتم التحقيق معك

Suçlu olduğu ispatlanana kadar suçsuzdur.
انة برئ حتى تثبت إدانتة

Dmitri Vonakov suçu ispatlanana kadar masumdur.
ديمتري فوناكوف) برئ) حتى تثبتَ إدانتهُ

Burası bir mahkeme ve bu ülkede, bir suç işlemekle suçlandığınız zaman suçunuz kanıtlanıncaya kadar masum sayılırsınız.
هذه محاكمة العدل عندما تكون متهم بجريمة .لابد أن تكون برئ حتى يُثبت بأنك مُذنب

-Bence mükemmel. Suçlu olduğu ispatlanana kadar suçsuzdur.
انه برئ حتى تثبت ادانته