"براميل" - Traduction Arabe en Turc

• fıçı
• varil
• varilleri
• fıçılar
• fıçısı
• fıçıları
• varillere
• fıçılarını
• variller
• varilimiz
• varillerini
• varillerinin
• varili
• fıçıcı
• fıçılara

3 fıçı için 270 yerine 260 frank.
مائتين و ستين بدلاً من مائتين وسبعين، لثلاثة براميل

10 fıçı çivi, 20 varil katran ve bütün bu aletler.
و عشرة براميل من المسامير وعشرون برميل من القار , و جميع هذة الادوات

Birkaç varil benzin ve birazcık mermiyle şehri getirdiğim noktaya baksana.
انظر ما فعلته بهذه المدينة ببضعة براميل من الوقود وبضعة رصاصات

1,000 paund nitrojen gübre ve varil varil dizel yakıt gitmiş.
1000 جنيه من الأسمدة النيتروجينية واكثر من عشرة براميل وقود الديزل.

Bir sürü bozuk jeneratör ve sayamadığım kadar boş benzin varilleri.
أجل، الكثير من مولدات الطاقة المنتهية و عدد لا أستطيع احصائه من براميل الوقود الفارغة

Dolu fıçılar, herkes orada olacak. Sen de gelmelisin.
براميل من الجعة ، الجميع سيحضر يجب أن تحضروا

Hiç eve geldiğinde bizi arka bahçene bira fıçısı yuvarlarken gördün mü?
هل سبق و أن عدت إلى منزل لتجدنا نرمي براميل الجعه في فنائك الخلفي ؟

fıçıları nereden buluyorsun?
لا يمكنك الحصول على براميل كهذه من أي مكان

Şimdiyse formaldehit içerisinde varillere tıkıştırılmış bir hâlde bataklıkta yüzüyorlar.
والآن يطفين في الفورمالدهايد ومحشورات في براميل منتشرة حول مستنقع

Tanrı, birkaç fıçı içkiyi bu Hıristiyan kullarına bağışlayacak kadar cömerttir herhalde.
بالتاكيد السيد لديه الخير لانقاذ بعض براميل البيره لمسيحيين جيديين

Barbar dostum, bir fıçı açalım da birbirimizin ruhunu kurtaralım.
هيا يا صديقي البربري سنفتح بعض براميل البيره و ننقذ ارواح بعضهم

1 7.000 galon limonata, 60.000 sosisli sandviç; 2000 fıçı bira.
ألف وسبعة عشر جالون من شراب الليمون ستّون ألف مقانق مقلية ألفا من براميل البيرة

-Üç fıçı, ve Şerif hepsine el koydu.
. هناك ثلاثة براميل من الخليط و عمدة البلده صادراهم

En ucuz, en güvenli bir varil petrol, işgüzarlık yolu ile kullanılmayandır.
وحتى براميل النفط الأقل سعرًا والآكثر أمانًا لا يتم استخدامها للحصول على الكفاءة في الطاقة

20 varil için 100,000 dolar. Dikkat et, boş varil olmasın.
مئة الف دولار مقابل 40 برميل تأكد من عدم وجود براميل فارغة

Binanın etrafına varilleri açıp içindeki demir parçalarını dökmüş.
فتح والدهما براميل برادة الحديد وأفرغها حول المبنى

fıçılar dolusu yakutları olan bir adam, bir inci için hassas davranıyor.
تصور هذا ، رجل مثله ... لديه براميل من المجوهرات ويكون عاطفياً بالنسبة للؤلؤة

Burasının barut fıçısı olduğunu düşünüyorum. Ve sizinkiler kibritle oynuyorlar.
أعتقد أنها براميل من البارود و أعتقد أنكم تلعبون بأعواد الثقاب

O kamyonda havaya uçan eter fıçıları vardı ya?
تعرف براميل الاثير التي انفجرت في شاحنة المثلجات

İşiniz bitince bunları varillere, varillere koydunuz, değil mi?
و لكنك كنت تضعهم فى براميل عندما تنتهى منهم ، ألم تكن العملية تسير بتلك الطريقة ؟ أجل

Etkinlikler bira fıçılarını ve esrarı da içeriyor mu? Hayır.
النشاطات المتضمنة براميل البيرة و البانجو؟

Bu mülk ve içindeki herşey, bölmeler, mevcut mallar ve variller, satış zamanı şanslı alıcıya devredilecek.
:كُل هذة الملكية و ما تحتوية من اسهُم و براميل و ادوات سوف تُحول الي المُشتري سعيد الحظ بمُجرد البيع

Parlak tank için yeterince temiz varilimiz varmı diyorum.
سألتك إذا كان لدينا براميل كفاية للخزان؟

Ama o dışarıda şarap varillerini taşıyor. Panik yapmayın.
لكنه في الخارج يقوم بتسليم براميل النبيذ

Birini öldürmek istiyorsanız, şuradaki petrol varillerinin arkasına saklanmış arkadaşımızla başlayabilirsiniz.
إن شئت قتل أحد، فابدأ برفيقنا المختبئ هناك وراء براميل النفط.

Eğer bu şey gerçeğe dönüşürse, varili 60$ olan petrol basit birşey olacaktı.
سيقضي هذا على براميل بترول ب60 دولار إن وضع هذا الشيء محل التنفيذ

Locksley'li bir fıçıcı bu işçiliği kimden öğrenir ki?
... الأن أين تعلم صانع براميل (لوكسلي) هذا النوع من العمل ؟

Bu malların satış için yola çıkmadan önce yeni fıçılara konulmaları gerekiyor.
هذه المواد يجب تفريغها، وتعبئتها في براميل نظيفة حتى يمكنني التفكير في شحنهم.