| onlardan üç tanesini Kral Prana ya götürüyorum. | Open Subtitles | لديّ ثلاثة كنت سأنقلهم إلي الملك "برانا". |
| Bu, Hindular'ın "Prana" dediği şey olmalı. | Open Subtitles | أعتقد أنه ما يطلق عليه الهندوس"برانا" |
| Bay Tesla, vedantic Prana, akasha ve kalpas hakkında öğrendikçe büyüleniyor ve bu öğretilerin modern bilmin tutabileceği salt teoriler olduğunu ifade ediyordu. | Open Subtitles | كان السيد تيسلا يتحرق ليسمع عن (فيدانتك برانا) و(اكاشا) و (كالباس) والتي إدعي انها النظريات الوحيده التي يمكن للعلم المعاصر ان يستمتع بها |
| Dışlanmış bir piranha olmamı mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تُريدُني أن أصبحْ برانا إجتماعي؟ |
| Hiç kimse bir piranha ile takılmak istemez. | Open Subtitles | لا أحد يُريدُ التَدلّي مَع برانا |
| İlaveten bu da, Ken Brannagh'ın 4 saatlik, bitmez tükenmez ve kısaltılmamış "Hamlet" uyarlaması için. | Open Subtitles | وهذه... من أجل نسخة "كين برانا" الممتدة على مدار 4 ساعات من "هاملت". |
| Ken Brannagh da kim? | Open Subtitles | من هو "كين برانا"؟ |
| - Prana ne demektir bilir misin John? | Open Subtitles | (جون)، هل تعرف ماذا تعني "برانا"؟ |
| Prana Industrial. | Open Subtitles | إنّه.. (برانا إنداستريال) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 