"بربرية" - Traduction Arabe en Turc

• barbar
• Barbarca
• barbarı
• barbarlık

Başkente yürüdük. barbar ama büyüleyici bir kent.
زحفنا نحو عاصمتهم مدينة بربرية ، لكنها ساحرة

Herkes senin büyü yapmakta... uzman olduğunu biliyor, çünkü buraya barbar bir memleketten geldin.
أنكِ خبيرة بالسحر لأنكِ جئتي من أرض بربرية أنتِ مختلفة عنا لذا فإنا لا نريدكِ هنا

Bize barbar diyorlar ama buranın çok da Barbarca bir tarafı yok, değil mi?
وهم يدعون لنا البرابرة، ولكنها ليست بربرية بالضبط، أليس كذلك؟

Senden Barbarca nara atmayı göstermeni istiyorum, Todd.
الآن، (تود) أريدك أن تقدم لنا صيحة بربرية

Sana çocuk vermeyen bir barbarı aldın, karın yaptın.
تتخذ امرأة بربرية عاقرا كزوجة وتجرؤ على أن تدعوها ملكة؟

Bu adalet değil. Bu barbarlık. Komiser!
هذه ليست عدالة إنها بربرية ملازم

Qi barbar bir ülke ve uzun zamandır Lu'yu fethetmek istiyorlar, hazırlıklı olmalıyız.
كي بلاد بربرية أرادت احتلال لو لذا يجب علينا ان نستعد

Sonra, San Francisco ve New York arası bol miktarda yerli maden göreceksiniz endamlı, barbar yaratıklar.
...ثم, بين سان فرانسيسكو و نيويورك ...ستكتشف فتيات عذراوات من الهند بوفرة كائنات بربرية شبيهة بالتماثيل

Bana barbar diyor.
يقول عني أنني بربرية

Gladstone şunu anlamıştı ki Osmanlı İmparatorluğunu, Hristiyan köylüleri gözünü kırpmadan öldüren, aslen barbar bir imparatorluk olarak tanıtabilirdi ve Disraeli'nin politikasını ahlaksızlık olarak ilan edebilirdi.
يتفهّم "جلادستون" أن بإمكانه تقديم الإمبراطورية العثمانية كإمبراطورية بربرية في الأساس مسلمون يتعذّر التحكّم بهم يقتلون القرويين المسيحيين

Hepsi bu. Barbarca sorunlara Barbarca çözümler.
مشاكل بربرية لحلول بربرية

- Öyle değil. Barbarca bir nara olsun.
-ليس مجرد صيحة، صيحة بربرية

Babamın bir barbarı kraliçe olarak almasını unutuyor musun?
هل نسيتم أن والدي اتخذ بربرية كملكة؟

Nasıl bir vahşete tanık olduysa, nasıl bir barbarlık yaşadıysa bunun sorumlusu insanlar.
أيا كان ما شهده من رعب أياً كانت من أفعال بربرية... لقد تم فعلها من رجال لا شيء أكثر من هذا

İnsanların beyinlerini bu yönde yıkamaları tam bir barbarlık.
إنها طريقة بربرية لغسل عقول هؤلاء الناس