"برس" - Traduction Arabe en Turc

• Press
• Pres

23 Nisan 2013'te Associated Press, Twitter'da şöyle bir tweet attı.
إذن، في 23 أبريل من سنة 2013، نشرت وكالة أسوشيتد برس تغريدة على منصة تويتر

Bu tweet, Associated Press tarafından paylaşılan gerçek bir haber değildi.
هذه التغريدة ليست خبرًا صحيحًا نشرته وكالة أسوشيتد برس.

Aslında sahte veya yalan bir haberdi. Associated Press'in Twitter hesabını ele geçiren Suriyeli bilgisayar korsanlarınca paylaşılmıştı.
في الحقيقة كان خبرًا ملفقًا، أشاعه قراصنة سوريون حيث استولوا على حساب وكالة أسوشيتد برس على تويتر.

Seattle Pres daha fazla hasta alamıyor. County'ye yollayın.
سياتل برس لا يمكنها استيعاب المزيد اتصلوا بمشفى المقاطعة.

Seattle Pres'teki Stewart, en büyük problemin damarlar olduğunu ve gördüğü en iyi kardiyovasküler cerrahını sizin çaldığınızı söyledi.
الطبيب (ستيوارت) في "سياتل برس" قال لنا أنّ الأوعية هي المشكلة وأنّكم سرقتم أفضّل جرّاحةٍ قلبيّةٍ وعائية لديهم

Associated Press, NBC ve Garden City Telegram'dan haberler.
الأخبار من "الاسوشيتد برس" و "أن بى سى" و"جاردن سيتى تليجرام".

Bu fotoğraf "American Free Press" tarafından yayınlandıktan sonra, okurlar, bulunan bu motor türbininin "Yedek Enerji Birimi" APU'nun bir parçası olduğu fikrini ilave ettiler ki, APU 757'nin kuyruk bölümünde yerleşiktir.
بعد نشر هذه الصورة فى الفرى أمريكان برس أو صحيفة أمريكا الحـــرة بعض القراء كتبوا مقترحين أن التوربين كان قطعة من وحدة القوى الاحتياطية التى توجد فى ذيل البوينج 757

1946'da Vera Keller ile evlendi ve Associated Press için muhabir oldu.
(روبرت لاكي) تزوج (فيرا كيلر) عام 1948 وأصبح مراسلاً لوكالة "أسوشييتد برس"

Ben Associated Press' den Christopher Myers'ım.
أنا كريستوفر مايرز من أسوشيتد برس.

O değil. Associated Press'ten bahsediyorum.
(لا لا ليس هذا أنا أتحدث عن (الأسوشيتد برس

- Çabuk ol. - Ron, Associated Press'in rakamları, kanallardakinden farklı.
(رون), تملك (اسوشيتد برس) أرقاماً تختلف عن المحطات

Associated Press için çalışıyorum.
أنا من وكالة اسوشيتد برس.

-Sanmıyorum. United Press'te çalışıyor.
إنّـه مع (يونايتد برس)

Associated Press?
وكالة (اسوشيتد برس)؟

- Hayır, Seattle Pres'i tekrar arayacağım.
أتوصلت إلى شيء - سأحاول الإتصال بـ (سياتل برس) مجددا -