"برغر" - Traduction Arabe en Turc

• hamburger
• Berger
• Burgers
• burgeri
• hamburgeri
• sandviç
• burgerin
• hamburgerin
• hamburgerler
• Burger'
• burgerimi
• burgerini
• hamburgerine
• cheeseburger

Sizce ne kadar pizza, hamburger, patates kızartması ve kola yedim,
كم من بيزا و برغر وبطاطا مقلية و كعك تم أكلها

Belki karakterler bir anne ve oğludur, vejetaryen olmalıdırlar ama annesi, oğlunu hamburger yerken görmüştür.
ربما تكون الشخصيات مراهقا ووالدته، ومن المفترض أن يكونا نباتيين، لكن الأم رأته يأكل برغر.

Sırf hamburger için fazla ayrıntıya girdik sanki.
يبدو الأمر معقداً نوعاً ما بالنسبة لوجبة شطائر برغر بالطماطم

Berger gibi harika biriyle yaşanan o ilk birkaç buluşmadır.
هي تلك المواعيد الأولى مع شخص رائع حقاً (مثل (برغر

O anda, Berger'in gitmesine izin vermeye hazır olmadığımı biliyordum.
بتلك اللحظة, علمت بأني لم اكن مستعده لترك (برغر) يذهب

Allison Burgers zulme uğramış bir muhalif, kaçık bir katil değil!
أليسون برغر هو سياسي محاكم ، ليس رجلاً قاتلاً!

Bİr kere arabanın kasasında gitmek zorunda kalmıştım... Pizza ya da hamburger pizza ya da hamburger...? Pizza!
بيتزا أو برغر، بيتزا أو برغر سنأخذ بيتزا

İşte, birisi bilardo masasında yarım bir hamburger bırakmış.
تفضّلا، ترك أحدهم نصف برغر بجانب طاولة البلياردو

İki hamburger istiyoruz. Baharatlı tavuk, paket olacak.
سأحتاج 2 برغر و سأحتاج دجاج بالصلطة الحارة

Selam. Selam. Üç hamburger, iki patates kızartması, ve üç tane "swizzlers" alabilir miyim?
مرحباَ أجل هلا تعطني ثلاثة برغر اثنان بطاطس وثلاثة علب شوكولاتة ؟

Tommys'ten hamburger almak için biraz para çekmem gerekiyordu.
وكنت بحاجة لبعض المال لأشتري برغر من مطعم تومي فهو مفتوح طوال الليل

hamburger, kızarmış patates ve soğan halkaları istiyorum o zaman.
حسناً، أريد شطائر برغر وبطاطا مقلية وحلقات بصل

hamburger ve patates söylemem kötü mü olur?
هل من السوقية أن أطلب برغر وبطاطا مقلية؟

Ben ise, bir geceyi daha Berger'in yatağında uyumadan geçirdim.
..وأما أنا مضيت ليله أخرى لا أنام بها (بسرير (برغر

Bunu merkeze götürmek zorundasın. Dostunuz Shelly Berger'la konuş.
عليك الذهاب إلى المركز والتحدث مع صديقك (شيلي برغر)

Bu sefer bu işteki krediyi biz alacağız, biraz reklam da olacak, ve daha sonra belediye başkanının ofisinden Sheldon Berger'ı arayacağım ve yüzde 10'luk bir zam isteyeceğim.
هذه المرة سنحظى بسمعة حسنة ونحصل على بعض الرعاية ثم سأتصل بـ(شيلدون برغر) في مكتب المحافظ وأطلب 10 بالمئة علاوة

Seninle olmayı çok istiyorum, Allison Burgers.
اني اريد ان اكون معك يا اليسون برغر

Turbo domuz burgeri, peynirli patates kızartması ve sağlıklı karışık salata mı?
برغر اللحم حجم كبير , بطاطس مغمّسة بالجبنة الحارة و خليط السلطة الصحي ؟

Gördüğünüz gibi bir Beyaz Kale hamburgeri yiyorum.
وكما ترون .. أنا أستمتع بـ برغر القلعة البيضاء لماذا؟

Tekrar düşündüm de Tavuklu sandviç yerine, Double pastırmalı çizburger alayım.
انسى امر شطيرة الدجاج ساخذ برغر جبنة بلحمة مزدوجة لن ادعك تمر

Oleg, masa 2'dekiler vejeteryan burgerin içinde ne olduğunu öğrenmek istiyorlar.
(أوليج)،زبائن الطاولة الثانية تريد أن تعرف ماذا يوجد في برغر الخضروات.

Harika bir hamburgerin ilk lokmaları kadar güzel olan tek şey,
الشيء الوحيد الذي هو بنفس لذة أول القضمات من شطيرة برغر رائعه حقاً

Vejetaryen hamburgerler ve sağlık ürünleri.
ثلاث سنوات سعيدة من برغر الخضروات والحمضيات

Hindi Burger denemeyi tercih etmezsin tabi ki değil mi?
مُتأكد انك لاتريد تجربة أممم .. برغر الديك الرومي ؟

Enrique, bir şey daha. Uygun olduğumda burgerimi kendim almak isterim.
و (إنريكي), أمراً آخر, أحبُ أحصل على الـ"برغر" الخاصة بي حينما أمكن

Masa sekizdeki herif burgerini geri gönderip para ödemeden gitti.
الرجل على طاولة ثمانية إعادته له برغر وغادر دون دفع.

Peki bu evlilik hamburgerine kattığınız gizli sosunuz nedir?
حسنا ماهي الصلصة السرية التي يجب علينا وضعها على برغر زواجنا ؟

Kıpkırmızı olmalı istiyorsun değil mi? Çünkü kızarmak üzereyim. İki cheeseburger ve bir Meksika Fasulyesi alabilir miyim?
هل تريدين ان اخجل لانني سأحمر خجلا اريد 2 تشيز برغر وواحد فاصولياء برغر