Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بركة منتصف" - Traduction Arabe en Turc
-
yarısı Havuzu
| - Gece yarısı Havuzu'na! | Open Subtitles | ـ لا يوجد لديهم حراس ـ إلي بركة منتصف الليل |
| Gece yarısı Havuzu'nun kenarında kamp kurduk Leydim. | Open Subtitles | نحن عسكرنا بجانب بركة منتصف الليل ، يا سيدتي |
| Kervanın Gece yarısı Havuzu'nun yanında mı dinleniyor? | Open Subtitles | وتستريح بقافلتك بالقرب من بركة منتصف الليل ؟ |