"برنامج حاسوب" - Traduction Arabe en Turc

• bilgisayar programı
• bir yazılım

Birazdan e-postayla bir bilgisayar programı gelecek. Onunla, yaralara göre kazayı tekrar canlandıracağım.
لدي برنامج حاسوب أرسل لي كلها أنشأت الحوادث التي تعتمد على الجروح

Ahlâki değerler esas alınarak hazırlanmış, oldukça gelişmiş bir bilgisayar programı ama her şeye rağmen, yine de bir program.
إنّه برنامج حاسوب متطور للغاية على أساس خلقي، لكنه بالرغم من ذلك مجرد برنامج.

Alet şu anda kafanda, seninle bir bilgisayar programı olarak konuşuyorum.
أنت ترتدي سماعة الراس وأنا أتحدث معك عبر برنامج حاسوب.

Ve geçekten inanılmaz olan nokta şu ki herhangi bir bilgisayar programı bu karo programlarından herhangi birine tercüme edilebilir-- özellikle de sayma.
والجزء الممتع في هذا هو انه اي برنامج حاسوب يمكن ترجمته الى واحدة من هذه البرمجيات التي تصنع بواسطة البلاطات بدقة عالية وبنفس العدد

Belirli bakterilerin, virüslerin veya akciğer kanserinin bile kokusunu tespit ederek noktalar renk değiştirecek ve böylece bir yazılım sonuçları analiz edecek.
وبالكشف عن رائحة باكتيريا معينة، أو فيروس، أو حتى سرطان الرئة، ستتغير النقاط ويمكنهم استعمال برنامج حاسوب لتحليل النتائج.

Bu kez WikiLeaks redaksiyon sorunlarını çözmek amacıyla bir bilgisayar programı geliştirmek için gönüllülerle çalıştı.
هذه المرة عَمِلت "ويكيليكس" مع مُتطوعين، لكي يبتكِروا برنامج حاسوب لكي يحِلّوا مشاكِل التنقيح.

- Çocuklar, ben bilgisayar programı olduğum gerçeğini henüz kabullenebildim.
-يا رفاق لقد قبلت الواقع أني مجرد برنامج حاسوب.

Sanal gerçeklikle mahsur kalan benim bu da senin bir bilgisayar programı olduğunu gösterir.
هذا يعني أنك لا شئ سوى برنامج حاسوب!

Kendi gözlerinle gördün bu bir bilgisayar programı.
...لقد رأيته بأم عينيك إنه برنامج حاسوب

Bu bir bilgisayar programı.
إنه برنامج حاسوب

Chloe bir keresinde, Lionel'in karaladığı Kripton sembollerini çözmek için bir bilgisayar programı kullanmıştı.
إستعملت (كلوي) ذات مرة ...برنامج حاسوب لإيجاد نمط من رموز كريبتوني كان (ليونيل) يخطها