| Merhaba bayan. Dominique Bredoteau'yu nerede bulabilirim? | Open Subtitles | اين يمكن أن أجد دومينيك برودوتو ؟ |
| Merhaba bayan. Dominique Bredoteau'yu nerede bulabilirim? | Open Subtitles | اين يمكن أن أجد دومينيك برودوتو ؟ |
| Bredoteau, 5'inci kat sağ dairede. | Open Subtitles | برودوتو الطابق خامس |
| Bu sabah, tıpkı diğer Salı sabahları gibi, Dominique Bretodeau tavuk almaya gitti. | Open Subtitles | صباح كل يوم ثلاثاء دومينيك برودوتو يشتري دجاجة |
| Bu sabah, tıpkı diğer Salı sabahları gibi, Dominique Bretodeau tavuk almaya gitti. | Open Subtitles | صباح كل يوم ثلاثاء دومينيك برودوتو يشتري دجاجة |
| Tokadım, Breteedeau! | Open Subtitles | قرصة من اجل برودوتو |
| Bre-to-deau. | Open Subtitles | برودوتو |
| Bredoteau, başka hiçbir şey demiyorum! | Open Subtitles | برودوتو اليس كما قلت؟ |
| Dominique Bredoteau. | Open Subtitles | دومينيك برودوتو |
| Dominique Bredoteau'yu arıyordum. | Open Subtitles | أسأل عن دومينيك برودوتو |
| Bredoteau, 5'inci kat sağ dairede. | Open Subtitles | برودوتو الطابق خامس |
| Bredoteau, başka hiçbir şey demiyorum! | Open Subtitles | برودوتو اليس كما قلت؟ |
| Dominique Bredoteau. | Open Subtitles | دومينيك برودوتو |
| Ama hayır. Bretodeau bugün tavuk almayacak. | Open Subtitles | لكن اليوم برودوتو لن يشتري دجاجة |
| Ama hayır. Bretodeau bugün tavuk almayacak. | Open Subtitles | لكن اليوم برودوتو لن يشتري دجاجة |
| Siz Dominique Bretodeau musunuz? | Open Subtitles | هل أنت دومينيك برودوتو ؟ |
| Ve biraz önce Bretodeau avından elin boş döndün. | Open Subtitles | والآن سلة برودوتو كالفارغة |
| Dominique Bretodeau, Mouffetard Sokağı 27 numara. | Open Subtitles | دومينيك برودوتو 27ري موفتا |
| Siz Dominique Bretodeau musunuz? | Open Subtitles | هل أنت دومينيك برودوتو ؟ |
| Tokadımı biliyor musun Breteedeau? | Open Subtitles | برودوتو هل تعرف ما هذا؟ |
| Tokadım, Breteedeau! | Open Subtitles | قرصة من اجل برودوتو |
| Bre-to-deau. | Open Subtitles | برودوتو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 