"بروفينزا" - Traduction Arabe en Turc

• Provenza

Komiser Provenza, Dr. Morales'e söyleyin, Derek Hansen'ın cesedini görmek istiyorum.
" ملازم " بروفينزا " إتصل بالدكتور" موراليس أريد رؤية الجثة

- Provenza kimseyi sevmez zaten. Sağa dön.
بروفينزا لا يعجب بأي أحد، ألتفي على اليمين هنا

Komiser Provenza, Bay Reichman'ın avukatı bu birime milyon dolarlık tazminat davası açarken sizden tam da bunu söylemenizi isterdi.
أيها الملازم "بروفينزا"، هذا بالضبط ما يريده المحامى منك أن تقول أثناء مقاضاة هذا القسم بملايين الدولارات

Komiser Provenza, hemen Bay Zapata'yı aramaya başlayalım.
أيها الملازم "بروفينزا"، لتبدأ البحث عن السيد "زاباتا" حالاً

Komiser Provenza, kravat bağlamayı biliyor musunuz?
سأخبرك بكل شئ تريد معرفته أيها الملازم "بروفينزا"، أتعلم كيف تعقد ربطة العنق؟

Komiser Provenza, Komiser Flynn, Başkomiser Raydor, L.A.P.D.
(الملازمان (بروفينزا) و(فلين "والقائدة (رايدُر)، شرطة "لوس أنجلوس

Komiser Provenza, telefonunuzu kullanabilir miyim?
الملازم (بروفينزا)، هلي أن أستخدم هاتفك؟

Başkomiser Raydor, Komiser Provenza.
" كابتن " رايدور" , ملازم " بروفينزا

Komiser Provenza, durumu kurbanın ailesine bildirelim.
(أيها الملازم (بروفينزا لِنُعلِم عائلة الضحية

Hayır, Komiser Provenza, kanıtlarla ilgili kurallar gereğince videosu olan her kadınla konuşmalı, olay saatindeki mazeretini doğrulamalı ve bu bilgileri şüphelinin avukatına teslim etmeliyiz.
لا، أيها الملازم (بروفينزا) قواعد الأدلة تقول بأنه يجب علينا أن نتحدث إى كل النساء الذي صورهم الضحية، أحضر حجتهم وقل هذا لمحامي المشتبه به

Provenza.
(بروفينزا) القائد (رايدور ) قد تم نقلها

- Komiser Provenza neden beni sevmiyor?
كيف أن الملازم (بروفينزا) لا يعجب بي؟