"بريام" - Traduction Arabe en Turc

• Priam
• Bream-Hall

Ama en önemlisi, devasa bir sur duvarı kalıntıları vardı, muhtemelen Priam ve Hector'un Yunanların yaklaşmasını izlediği duvardı.
والأمر المهم أنه يوجد بقايا جدارٍ حصني ضخم ربما يكون هو نفسه الذي شاهد منه بريام وهيكتور قدوم اليونانيين.

Schliemann bu keşfi tamamen kendine atfetti, Truva'yı bulduğunu ve hazinenin Truva kralı Priam'a ait olduğunu ilan etti.
حصل شليمان على الفضل كله لذلك الاكتشاف، معلنًا أنه وجد طروادة وكنز ملكها بريام.

Ve ağlamaya başlar. Ve Priam oğullarından bir çoğunu katleden bu adama bakar, ve o da ağlamaya başlar. Ve ağlayışlarının sesi tüm evi doldurur.
وينظر بريام إلى الرجل الذي قتل الكثير من أبنائه ويبدأ هو بدوره النحيب، ويملأ صوت نحيبهما المنزل.

Kral Priam'ın oyunu için büyük ödül olacak.
سَيَكُونُ الجائزةَ الكبرى في ألعابِ الملكِ بريام.

İki hafta sonra Bream-Hall işe başlıyor.
أسبوعين آخرين و بريام هول في مجال الأعمال التجارية.

İyi kral Priam, Konu üzerine koşmam mümkünse.
الملك بريام , أذا سمحت لى بالكلام فى هذا الموضوع.

Yaşlı Kral Priam, yüksek duvarlar arkasında dokunulmaz olduğunu sanıyor.
ان الملك العجوز بريام يعتقد انه لايمكن الحاق الضرر به وهو خلف اسواره

Fark etmemiş olabilirsin. Truva sahili sabah Priam'a aitti.
ربما لم تلاحظ ان الشاطى الطروادى كان فى يد بريام فى الصباح

Ve sonra bir gece, Priam, Truva kralı, bir yaşlı adam, gizlice Yunan kampına gelir, Achilles'in çadırına doğru yol alır oğlunun vücudunu istemek için.
وفي أحد الأيام، يذهب بريام ملك طروادة وهو رجل مسن في تستر إلى المعسكر اليوناني ويشق طريقه إلى خيمة أخيل ليسأله جثة ابنه.

Priam elçisi, Truva kralı, Firavun'a yaklaşsın.
دع سفير بريام ملك طرواده يقترب من فرعون

Priam iyi bir kral, iyi bir insan.
-ان الملك بريام هو ملك جيد ورجل جيد ايضا

Priam'a teşekkürler. Gerçekten harika.
شكرنا ل بريام إنها رائعه حقا

Priam,gelip oğlunu gör.
بريام , تعالى لتَرى إبنَكَ.

Priam Willet...
... بريام ويليت

"Priam'ın duası"
" (صلاة (بريام "

Priam'ın hazinesi.
كنز( بريام)..

Bream-Hall mu?
- بريام قاعة؟