Preeti'den Komal'a, Komal'dan Preeti'ye, Preeti'den Gul'e, Gul'den Komal'a.. off... | Open Subtitles | من بريتى لكومال، كومال لبريتى من بريتى لجول لكومال.. اه |
Preeti ileriye doğru hızlandı. Komal canlandı, Sonraki maçın hakkından geleceğiz. | Open Subtitles | بريتى بتتقدم ,كومال لا تدعيها تتقدم عليكى تعادلى فى المباراه القادمه |
Aliya Bose, Preeti Sabarwal, Komal Chautala... Hiç bir oyuncu hareket edemiyor. | Open Subtitles | عاليا بوس بريتى سابريفال و كومال شتالة لا لاعبة يمكنها التحرك لأنش |
Kahretsin Preeti Sabarwal. | Open Subtitles | انا بريتى سابرفال ياللجحيم .. بريتى سابرفال |
Hindistan santrafor oyuncusu Preeti Sabarwal atakta... | Open Subtitles | بريتى سابريفال مهاجم الوسط لفريق الهند تهاجم |
Balbir'den Rani'ye... Rani'den Molly'e, Molly'den Gul'e, Gul'den Preeti'ye, | Open Subtitles | رانى الى مولى، مولى الى جول، جول الى بريتى |
Preeti'den Komal'a, Komal'dan Preeti'ye dönecek tekrar Preeti'den Komal'a ve Komal'dan gol... | Open Subtitles | بريتى الى كومال، كومال ترجع لبريتى من بريتى لكومال مرة اخرى وكومال للجون |
Preeti Sabarwal'ın turnuvada 8 golü var. | Open Subtitles | بريتى سابريفال احرزت ثمانية اهداف فى هذه البطولة |
Yani Preeti'nin, geldiğinde ona evlenme teklif edeceğinizden haberi yok mu? | Open Subtitles | اذا، بريتى ليس لديها علم بأنك سوف تتقدم لها امام البلد كلها؟ |
Çok iyi Preeti Sabarwal! | Open Subtitles | هدف جيد. جيد جدا بريتى سابريفال |
Evet ama o bir kariyer değil Preeti. Sadece aptalca bir oyun. | Open Subtitles | هذا ليس بمستقبل بريتى.هذه لعبه سخيفه |
- Preeti, Komal, Nethra, sakın onları engellemeye kalkmayın. | Open Subtitles | يا سيدى -لا تجعلوهم يجرؤن على الوقف فى طريق بريتى و كومال و نيثرا |
Preeti, söyler misin Abhimanyu ile evlenecek misin? | Open Subtitles | بريتى.. اخبرينا، هل ستتزوجى ابهى مانيو؟ |
Evet efendim. Sadece bir kişi kaçırdı. Preeti Sabarwal. | Open Subtitles | نعم ما عدا واحده "بريتى سابريفال" |
Preeti Sabarwal, Hindistan! | Open Subtitles | بريتى سابريفال .. |
Ya kriket? Preeti! | Open Subtitles | كذلك الكريكيت بريتى |
Ama Preeti... | Open Subtitles | لكن بريتى لا تمرر الكرة |
Ve sen Preeti Sabarwal... | Open Subtitles | و انت. بريتى سابريفال |
Preeti, senin onun yerini almanı istiyor. | Open Subtitles | بريتى تريدك ان تأخذى مكانها |
Preeti sizi reddetti. Şimdi ne yapmayı planlıyorsunuz? | Open Subtitles | بريتى رفضت ما هى خطتك الان؟ |