"بريدا إلكترونيا" - Traduction Arabe en Turc

• bir mail
• e-mail

Olmadı. Bu sabah bir mail aldım.
لا، وصلني بريدا إلكترونيا هذا الصباح

Gettysburg'daki bağlantıdan bahseden bir mail buldular.
- لأنّي متأكّدة. وجدوا بريدا إلكترونيا يشيرُ إلى وجود إتصال في جهة (جاتيسبرغ)

Hemen bazı örneklere bakalım: İnsanlar yönetim kurulu toplantılarında mesaj ya da e-mail yazıyorlar.
وحتى نأخذ بعض الأمثلة السريعة: يتراسل الناس نصيا أو يبعثون بريدا إلكترونيا خلال اجتماعات مجلس الإدارة.

Sana bir e-mail göndermeni söylemiyorum.
لست أطلب منك أن ترسلي بريدا إلكترونيا

Evet, ama gerçek sonuçlar bir başarısızlık belgesi, ve ben çoktan üniversitedeki herkese "sicim teorisini kanıtladığımı ve insanoğlunun evrene bakışını değiştirdiğimi" anlatan bir e-mail attım bile.
نعم و لكن النتائج الحقيقية كانت غير ناجحة و كنت قد أرسلت بريدا إلكترونيا لكل من في الجامعة أقول فيه أني أثبت نظرية الخيط و أني غيرت طريقة فهم الإنسان للكون مدى الحياة

Evet, bana e-mail gönderdiğini gördüm ama şimdi konuş--
نعم,أرى أنك أرسلت لي بريدا إلكترونيا

Yukarıdakilere bir e-mail gönderdim ama hiçbir şey olmadı.
لقد أرسلتُ بريدا إلكترونيا للسُلطة العُليا، ولكن... لمْ يحدث شيء.