Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"بريكي" - Traduction Arabe en Turc
-
Breki
-
kırıp dökmüştü
| Breki'deki işi kabul ettim. | Open Subtitles | حصلت على وظيفة في "بريكي" |
| Westman Adası, Breki arıyor. | Open Subtitles | جزر يستمان, "بريكي" هنا |
| Breki Leddin'de battı. | Open Subtitles | سقط "بريكي" في ليدين |
| "Hans Birkie'ye karşı kazandığı son maçta ortalığı kırıp dökmüştü. " | Open Subtitles | ... حيث قدم شجاعة حقيقية في إنتصاره الأخير على (هانز بريكي) |
| "Hans Birkie'ye karşı kazandığı son maçta ortalığı kırıp dökmüştü. " | Open Subtitles | ... حيث قدم شجاعة حقيقية في إنتصاره الأخير على (هانز بريكي) |