"برينياك" - Traduction Arabe en Turc

• Brainiac
• Beyin
• Braniac
• SüperBeyin

Krypton patlamadan önce Brainiac tarafindan minyatürlestirilip Superman tarafindan kurtarilmisti.
قلص برينياك حجمها قبل تفجير الكوكب وبعد ذلك أنقذها سوبر مان

Gerçekten Brainiac'ı bulmak gerekiyor. Lütfen bana bir iz bulduğunu söyle.
،(أنا حقاً بحاجة للعثور على (برينياك أرجوك أخبريني أنك وجدت دليلاً

Yani Brainiac Kara'yı zamanda sıçramak için kullanıp gezegenin patladığı yere geri dönmüş.
إذاً (برينياك) استخدم (كارا) للقيام بقفزة زمنية للعودة لليوم الذي انفجر به الكوكب

Bay Luthor. Beyin, Lex Laboratuarı'na zorunlu iniş yaptı.
يا سيّد (لوثر)، سيّدي، لقد تحطم (برينياك) للتو في مختبرات (ليكس)

Beyin ve LEX 9000, iyi bir ekip olmuştu.
(برينياك) و (ليكس 9000) كانا يشكلان فريقاً جيداً

Ama Kara Braniac ile gitti. Jor-El'in bununla ne ilgisi olabilir ki?
(لكن (كارا ) رحلت مع (برينياك ما علاقة (جور-إل) بأي من هذا؟

Biz konuşurkan Apokalips SüperBeyin isimli Kripton tehditi tarafından emilip yeniyor.
في هذه اللحظه نحن ونتكلم هناك غزو قائم ولقد شنه أشرس شخص (وأسمه (برينياك

Ama Brainiac dediğin şeyin yapacakları tahmin edilemez.
لكن، الكيان الذي تسميه "برينياك" لا يمكن التنبؤ بأفعاله.

Brainiac'ın ona bulaştırdığı bir şey yüzünden, vücudu kaskatı kesilmişti.
كانت في حالة تصلب (بعد أن أصابها (برينياك

Brainiac'ın uçup gittiğini gördün.
،رأيت (برينياك) وهو يطير بعيداً كيف كنت تخطط لامساكه ؟

Chloe tüm zamanını Brainiac'ın yerini bulmak için harcıyor.
كلوي) تقوم بعمل إضافي تحاول) (مساعدتي في تحديد مكان (برينياك

Brainiac'ın oraya gelip seni bulacağından korkuyordum. Lana?
كنت أخشى أن (برينياك) ذهب هناك للعثور عليك

Chloe Brainiac'ı bulduğunda bana haber vereceksin sanıyordum.
ظننت أنك ستقوم بالتحقق معي (عندما أنت و(كلوي) تعثران (برينياك

Söylemek isterim ama sanki Kara ve Brainiac haritadan kayboldular.
(أتمنى ذلك، لكن يبدو أن (كارا و(برينياك) اختفيا من على الخريطة

Ona yardım etmenin tek yolu Brainiac' ı bulmak.
الطريقة الوحيدة لمساعدتها (هي العثور على (برينياك

Kara ve Brainiac Daily Planet'i terk ederken bir uydu onları görmüş olabilir.
(عندما غادرت (كارا) مع (برينياك (ذي دايلي بلانيت) قد يكون هناك قمر صناعي إلتقط أثرهم

Belki de Brainiac ile ilgili bir şeyde göndermiştir.
الآن، من المحتمل أنه قد أرسل (شيئاً عن (برينياك

Sana kahve ikram ederdim ama görünüşe bakılırsa Beyin, kantinimizi yıkmış.
كنت سأقدم إليك قهوة بالحليب، لكن يبدو أن (برينياك) قد فجر محطة ضيافتنا

Sayende Süpermen, Beyin para ödeyebilecek bir durumda değil.
بفضلك يا (سوبرمان)، (برينياك) ليس بحالة جيدة ليكتب لي صكاً

Lois, şu anda güvende olduğunu bildiğime göre gidip Beyin'i durdurmalıyım.
(لويس)، بما أنني الآن أعرف أنك بأمان، فيجب عليّ أن أوقف (برينياك)

Sence Braniac bir mesaj mı yollamak istiyor?
هل تظن أن برينياك يبعث لي برسالة؟

Braniac'ı yok ettiğimizi biliyorum ama başka bir problem var.
أعرف أننا هزمنا (برينياك)، لكن قد تكون هناك مشكلة أخرى.

Ancak şunu bil; eğer SüperBeyin durdurulmazsa sayısız milyonlar ölmeye devam edecek.
(أذ لم يتوقف (برينياك الملاين من الأرواح ستزهق