| Sadece Ekinoks çiçeğiyle yeni bir hayata başlayabilirim. | Open Subtitles | بزهرة الاعتدال فقط استطيع بدء حياة جديدة |
| Akciğer, nilüfer çiçeğiyle kıyaslanacak kadar narin bir organ... | Open Subtitles | الرئة عضوٌ حساس يمكننا مقارنتها بزهرة اللوتس... |
| Ekinoks çiçeğiyle hayata döneceğim. | Open Subtitles | بزهرة الاعتدال يمكنني أن أحيى من جديد |
| Metinlerimizde mavi nilüfer çiçeği ile temsil edilir. | Open Subtitles | إنه يشار إليه فى كتاباتنا بزهرة لوتس زرقاء |
| her zaman yeni bir renkte çiçeği nerden buluyorsun, Krishna? | Open Subtitles | من أين تأتين كل مرة بزهرة بلون مختلف ، كريشنا ؟ |
| "Bir kum tanesinde dünyayı görmek ve vahşi bir çiçekte cenneti görmek, | Open Subtitles | "رؤية عالم كامل بذرة رمل وسماء بزهرة برية" |
| "Bir kum tanesinde dünyayı görmek ve vahşi bir çiçekte cenneti görmek, | Open Subtitles | "رؤية عالم كامل بذرة رمل وسماء بزهرة برية" |
| Nicodemus çiçeğiyle bir alakası var mı? | Open Subtitles | ألها علاقة بزهرة (نيكوديموس) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 