"بزيارته" - Traduction Arabe en Turc

• ziyaret
• ziyarete
• ziyaretine
• ziyarette

Yakın zamanda ziyaret ettiğimiz bir gezegenden topladığımız bir çeşit meyve.
أنه نوع من الفاكهة لقد جمعناه من كوكب قمنا بزيارته مؤخراً

Evinize gelebileceği zaman ben sizi ararım, ama istediğiniz zaman ziyaret edebilirsiniz.
سأتصلُ بك حينما يحين وقت خروجه لكنك حرٌ بزيارته في أيّ وقت.

Bizim doldurulmuş bir Spinoza' mız yok... ...ama doldurulmuş bir Pavlov köpeğimiz var.... ...ve onu Rusya' da Petersburg Sağlık Müzesi' nde ziyaret ettim.
وبعد ذلك، لم يكن لدينا سبينوزا محشوة ولكن لدينا بافلوف كلب محشي، وقمت بزيارته في متحف الصحة في سان بطرسبرج في روسيا.

Onu ziyaret ettim. Burnu, kaburgaları, bacağı ve dört dişi kırılmış.
لقد قمت بزيارته ، لديه انف مكسور ، ضلوع ، قدم و اربعة اسنان اجتثوا

Bu nedenle gelir gelmez onu ziyarete gitmelisiniz. ziyaretine gitmek mi? Hayır.
ـ ولهذا عليك القيام بزيارته بمجرد قدومه لا,لا لست أرى مناسبة لذلك

Bir ajan çayıra düştüğünde, hemen gelir ziyaret ederim.
عندما يصاب عميل في الميدان، أترك كل شيء وأقوم بزيارته.

Hastanede ziyaret etmediğin bir dostun daha var biliyorsun.
أتعلم، لديك صديق آخر في المستشفى لم تقم بزيارته

Hastanedeyken onu 6 ay boyunca bir kere bile ziyaret etmedin.
لم تقومي بزيارته في المستشفى ل 6 أشهر, ولا مرة.

ziyaret hakkını bile nadiren kullanır, sonra birden 6 ay kadar önce bilemiyorum, başı bir çeşit belaya girdi.
بالكاد يقوم بزيارته ثم قبل ستة أشهر لا أعلم لقد دخل في شجار

Onu bir arkadaş olarak ziyaret etmeye başlayacak olursan ona yeniden âşık olabilirsin.
إن بدأتي بزيارته ستكونون أصدقاء ثم ستقعون في الحب مره اخرى

Walter, onu ziyaret etmek zorunda değilsin.
والتر ، لست مضطراً أن تستمر بزيارته أنا واثقة أنك مشغول

Dün gece, senin tarifine uyan birinin onu ziyaret ettiğini gören, tanıklarımız var.
لدينا شاهد يقول أن شخص يطابق أوصافك قام بزيارته ليلة أمس

Orada bir adamla görüşüyordu ve adamı ziyaret ederken ona rastladım.
كانت جالسة مع شخص هناك وانا ذهبت اليها قمت بزيارته

Felç geçireli neredeyse iki yıl oldu ve hâlâ onu ziyaret etmedin.
مرّعلىإصابتهبالجلطةسنتين، ولم تقومي بزيارته حتّى

Odadaki tüm resimleri ve eşyaları alıp, ...onu odasına terk ediyorsunuz ve ziyaret etmeme kitap okumama ya da müzik dinletmeme izin vermiyor musunuz?
لقد أَخْذت كُلّ صورِه وأشياءه مِنْ الجدران تتخلى عنه في غرفته ولا تسمح لي بزيارته أو اقرأ له أو أشغل الموسيقى له؟

Trevor... Annemi ziyaret ederek, işlediği suçu unutacağını mı düşündü?
أيعتقد حقاً أن بإستطاعته إزالة شعوره بالذنب بزيارته لوالدتي؟

Rüyalarınızdaki yeri ziyaret etmenize rağmen bir şey çıkmadı mı?
حتى عندما قمت بزيارته في أحلامك لم تجد شيئا؟

Mellie, Fitz'i bir kere ziyaret etmeme izin verdikten sonra bu imtiyazımı iptal etti.
ميللي سمحت لي بزيارته مرة واحدة، ثم منعتني عن ذلك.

Eğer birbirinize bu kadar yakınsanız neden onu hiç ziyarete gelmedin?
إذا كانت علاقتكما مقربة جداً لماذا لم تقومي بزيارته أبداً هنا؟

- Bay Bingley Netherfield'a gelmiş! - Sir William Lucas da ziyaretine gitmiş!
ـ لقد وصل السيد بنجلى ـ وقد قام السيد وليم لوكاس بزيارته

Polis, çalıştığı hırdavat dükkanına ziyarette bulunmuş ama bu sabah gelmemiş.
قامت الشرطة بزيارته عند متجر المعدات حيث يعمل، لكنه لم يظهر هذا الصباح لهذا السبب تمنح نفسك إجازة بعد قتلك أحدهم