"بستان" - Traduction Arabe en Turc

• bahçesi
• Grove
• Korusu
• bahçesinde
• bahçesini
• Garden
• bostanı
• Koruluğu
• bahçesinin
• bahçesinden

Ben bir villa, duvar, istiyorum dikenli tel, bahçe, meyve bahçesi istiyorum.
, أريد فيلا , جدار , أسلاك شائكة . حديقة , بستان

Sen, ben ve çocuklar, dört tarafı çevrili bir alanda, elma bahçesi gibiyiz.
أنا وأنتِ والأطفال نحن مثل بستان التفاح, وسط مساحة شاسعة

1998 yılında keşfedilen bu "Kayıp Hükümdar", kuzey sahilinde yer alan Titan Koruluğu'nda (Grove of Titans) yaşıyor.
تقتطن في منطقة بستان العمالقة على الساحل الشمالي، وتم اكتشافها سنة 1998.

"Meşe Korusu, Golden Gate Parkı."
في بستان البلوط، بحديقة البوّابة الذهبية

Burada elma bahçesinde dolaşan robotları görüyorsunuz ve bir dakika içinde sol tarafta aynı şeyi yapan iki üyeyi daha göreceksiniz.
هنا سترى الروبوت يطير عبر بستان من تفاح، وبعد دقيقة ترى إثنان من رفقائه يفعلان نفس الشيء في الجانب الأيسر.

Ailemin bahçesini kurtarın, uçak da sizin olsun, oyun yok.
أنقذوا بستان عائلتي وستكون هذه الطائرة لكم، لا مطالب أخرى

Eski evimizin bir mil ötesinde, dut bahçesi vardı... ve Larkin ağaçların arasında saatlerce kaybolurdu.
على بعد ربع ميل من بيتنا القديم كانت هناك بستان من أشجار التوت ولاركن كانت تختبأ هناك لساعات

Buraya bazı bitkiler ve yavaş büyüyen bir şeyler ekti ve şuraya da meyve bahçesi kurdu.
انه رائع لقد زرعت بعض الأعشاب وبعض من الاشياء نادرة النمو هنا وبعد ذلك بدأت بعمل بستان هناك

Bu akşam "Meyve bahçesi Sahibi ve Meksikalı Elma Hırsızını" oynuyorlardı.
لعبة الليلة كانت عن مالك بستان الفاكهة وسارق التفاح المكسيكي

Şimdi de, sizi Portakal bahçesi Malikâneleri'nin 1000'inci ailesiyle tanıştırıyorum.
والآن اسلمكم بستان البرتقال يكفى لـ 10000 عائلة

Gethsemane bahçesi olayları dönüyor burada millet.
لقد حدث هنا مثلما حدث فى بستان جثسيماني توضيح: هو المكان الذى تم فيه القبض على سيدنا عيسى

5'in sapağının 3 mil kuzeyinde Orange Grove'dayım. Bekle.
انا فى بستان برتقال على بعد 3 اميال فى الشمال ، انتظرى

Pineapple Grove'da parseller satıyorum.
لقد صادف أنّني أقوم ببيع قطعة أرض في بستان أناناس ..

Annemle Orange Grove Caddesi'nde yaşamamız gibi.
مثلما كنت أسكن أنا وأمي في حي بستان البرتقال

Alton'un Korusu'nu kendinize geçirmek için üçünüz onu öldürmeye çalıştınız diyorum.
ما أقوله هو أنكم الثلاثة حاولتم قتله كي تحصلوا على بستان "ألتون" لأنفسكم

Ay Tanrıçası Artemis'in, banyo yaparken görüneceği bir Artemis Korusu olacak.
سوف يكون هناك بستان ديانا (الهه يونانيه) يعرض الإلهة في حمامها

Fransızlar, İngiliz ana kuvvetlerinin... geçmek istediği yolun kenarında bir meyve bahçesinde mevzilenmişlerdi.
والذي إحتل بستان فاكهة على طريق جنوباً حيث القوات الإنجليزية بعد عدة ساعات تمنت العبور

Meyve bahçesinde olduğunu söylüyor.
إنه في البستان، يقول أنه في بستان الفاكهة

Babamım zamanındaki gibi eski Soubeyran yemiş bahçesini tekrardan canlandıracağım.
إعادة بستان السوبيغان كما كان في عهد والدي

Bakalım, eğer bu vekiller bizimkilere benziyorsa kalabalıkta ve gündelik mekanlarda buluşacaklardır, kahvecide, T.G.I Friday yada Olive Garden'da.
بعض الأشياء لا تتغير. إذا كان يشبهون حكامنا، فسيتقابلون في أماكن عامة... مثل مقهى أو مطعم أو بستان زيتون.

Bir bostanı mahvetmenin bir sürü yolu var.
هناك عدة طرق لدمير بستان

..bir meyve bahçesinin sessizliğindeki flüt notası gibi.
مثل نغمات الفلوت الموسيقية في بستان هادئ

Vişneleri memleketteki meyve bahçesinden bizzat getirdim.
الكرز الذي طرت به من بستان عبر نهر من منزل طفولتي