"بسرطان الدم" - Traduction Arabe en Turc

• lösemi
• lösemiden
• Kan kanseriydi

Bartok lösemi'ydi ve ölüyor olduğunu biliyordu ve bu konçertoyu kendisi de konser piyanisti olan karısı Dita'ya adamıştı.
مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو

Bir ay önce lösemi hastama destek olmak için kafamı kazıttım.
قبل شهر حلقت شعر رأسي متضامناً مع مريض بسرطان الدم

Ailenin bir çocuğunda lösemi ötekinde otoimmün hastalık var.
العائلة لديها طفل مصاب بسرطان الدم و آخر مصاب بمرض مناعي

Bacağı çalınan adam lösemiden ölen 47 yaşında iki çocuk babası biri.
كان عمره 47سنة . أب لطفلين توفي بسرطان الدم #عافانا الله وإياكم#

lösemiden ölmek üzere olan bir adamı tamamen yabancı birini öldürmeye iten şey nedir?
ما الذي يملكه رجل على وشك أن يموت بسرطان الدم ليقتل رجل غريب ؟

Kan kanseriydi.
لم يعلم أحد السبب كان مُصاب بسرطان الدم

Birine bakarak lösemi olduğunu anlaman gerekmez.
لا يمكنك المعرفة لو كان شخصاً مُصاباً بسرطان الدم من خلال النظر إليه

Altı yaşında lösemi teşhisi kondu.
كان بالسادسه من عمره إنه أُصيب بسرطان الدم

Geçen hafta, kedime lösemi tanısı koydular.
الأسبوع الماضي, قطتي تم تشخيصها بسرطان الدم السنوريّ

36'da bir olasılıkla lösemi olma ihtimali var.
هناك احتمالية 1 إلى 36 لإصابتها بسرطان الدم.

Beni korkutan olasılık ise bazı zavallı lösemi ruhların
ما يخيفني هو إمكانية أن بعض الأرواح المسكينة المصابة بسرطان الدم

lösemi hastasıydın değil mi, Jeremy?
كنت مصابا بسرطان الدم; هل هذا صحيح, جيريمي؟

Ağabeyin lösemi olmuş, ve sana söylememiş.
أخوك كان مريضاً بسرطان الدم وهو لم يقل لك شيئاً عن هذا

Bu fotoğraf çekildikten birkaç hafta sonra lösemi teşhisi kondu.
تم تشخيصها بإنها مصابة بسرطان الدم بعد عدة أسابيع من التقاط هذه الصورة،

Kızıma beş yaşındayken akut lösemi tanısı kondu.
لقد أصيبت ابنتي بسرطان الدم الحاد في الخامسة من العمر،

Tesadüf denebilir mi bilmiyorum ama öğrenebildiğimiz kadarıyla babası hiç lösemi olmadı.
حسن ، لا أعرف إن كان يمكن أن أعدها مصادفة ولكن من إحداها ، أن أباه .. لم يصب بسرطان الدم

Bu arada, ben de orada oturmuş... "Millet, kızım lösemiden öldü..."
بينما لسان حالي يقول، "يا قوم، ابنتي ماتت بسرطان الدم!"

Audrey Higuerra'nın kız kardeşi lösemiden öldü.
لان اخت اودري هيغيرا ماتت بسرطان الدم

Oğlunu 2012'de lösemiden kaybetmiş.
لقد فقدت ابنها بسرطان الدم في 2012

2 yıl önce lösemiden ölmüş.
ماتت بسرطان الدم منذ سنتين

Kimse sebebini bilmiyordu. Kan kanseriydi.
لم يعلم أحد السبب كان مُصاب بسرطان الدم