"بسرعة هكذا" - Traduction Arabe en Turc

• bu kadar çabuk
• kadar hızlı

Yemin ederim, senin bu kadar çabuk ayağa kalkacağını sanmıyordum.
أقسم أنني لم أكن أتوقع أن أراك تتجول بسرعة هكذا

Hadi ama, Sydney Portsmout'a bu kadar çabuk gidip döndüğümüze inanmaz. Hadi.
لن يعرف سيدني اننا وصلنا بسرعة هكذا.

bu kadar çabuk nereye gidiyorsun?
إلى أين تهربين بسرعة هكذا ؟

Cutter Root'un gözünün bu kadar hızlı açılmasına hep şaşırmıştı.
لطالما تعجب كاتر لماذا انقلب علينا روت بسرعة هكذا ؟

Atlantis'in yeniden inşası Bu kadar hızlı gitmesi sevindirici,
لم أظن أبدا ان اعادة بناء اتلانتيس سيحدث بسرعة هكذا

Listeyi bu kadar hızlı bir şekilde bu üç kişiye indirgememizden gururlandım.
أنا فخور بأننا قللنا العد لهؤلاء الثلاثة بسرعة هكذا

Size söyledim bu kadar çabuk harekete geçmemiz lazımdı.
أخبرتك أن لا تدور بسرعة هكذا

Bu kadar hızlı ilerleyemez, Jack.
الأمور لا تسير بسرعة هكذا يا (جاك)