Ertesi sabah, aynı zamanda Raquel sırrını ortaya çıkarıyordu. | Open Subtitles | حوالى نصف ميل فى الصباح الباكر كانت راكيل تدلى بسرها |
Savcılığın bir gün sırrını öğreneceğinden korkuyordu. | Open Subtitles | في اليوم الذي زلت فيه قليلا كانت قلقة أن الادعاء سيعرف بسرها |
Sanırım az önce Victoria bana sırrını açıkladı. | Open Subtitles | أعتقد أن فيكتوريا أخبرتنى توا بسرها |
Övgü almak doğru gelmiyor. | Open Subtitles | لا استطيع البوح بسرها |
Övgü almak doğru gelmiyor. | Open Subtitles | لا استطيع البوح بسرها |
sırrını mezarına kadar taşıyacağına yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم أنها ستذهب بسرها معها إلى قبرها |
sırrını mezarına kadar taşıyacağına yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم أنها ستذهب بسرها معها إلى قبرها |
sırrını korudum çünkü çünkü öbür türlüsü Emily'ye zarar verirdi. | Open Subtitles | ... ولقد إحتفظت بسرها لأنه لأنه الكشف عن ذلك كان سيضرها |
Cylon tarafı idareyi ele alır ve sırrını başkalarına açıklayamadan boynunu kırar diye tahmin ediyorum. | Open Subtitles | ..اعتقد ان جانبها من (السيلونز) سيقوم بتكسير عنقك قبل ان تفضي لها بسرها |
sırrını sakladım. | Open Subtitles | حسنا لقد احتفظت بسرها |
Bana sırrını söylemesini engellemek için? | Open Subtitles | لمنعها من اخباري بسرها ؟ |