35 yaşındayım, dört tane kanal tedavisi oldum. | Open Subtitles | بسنّ الـ 35، ومصاب بإلتهاب المثانة. |
Hey, 90 yaşındayım. | Open Subtitles | مهلا، أنا بسنّ الـ90. |
27 yaşında, 15 yaşındaki halimden birazcık bile daha akıllı değilim. | Open Subtitles | .أنا لستُ أذكى بكثير و أنا بسنّ السابعة و العشرون مما قد كنتُ عليه بسنّ الخامسة عشرة |
O zaman, Mozart öldüğü zaman 37 yaşındaydı demektir. | Open Subtitles | إذاً، فلا بدّ بأنّ "موزارت" قد مات و هو بسنّ السّابعة و الثّلاثين |
16 yaşındayken, eğlenme amacıyla Pentagon'un sunucusunu çökertmiş. | Open Subtitles | فقد اخترقَ شبكة وزارة الدفاع بسنّ السادسة عشر فقط بغرض المتعة |
Adımsa Susie. 6 Aralık 1973'te öldürüldüğüm zaman 14 yaşındaydım. | Open Subtitles | كنتُ بسنّ الرّابعة عشر حينما قُتلت، في السّادس من ديسمبر من العام 1973. |
Ama artık 41 yaşındayım. | Open Subtitles | لكنني... بسنّ 41 الآن |
Sen onu böyle görüyorsun, 9 yaşındaki halinle. | Open Subtitles | مثلما كنتِ تعتقدين عندما كنتِ بسنّ التاسعة. |
15 yaşındaki 'hatunlar'la ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعلمين عن فتيات بسنّ الـ15؟ |
Sen, on yaşındaki aklınla senetlerle falan uğraşan çok zengin bir aile olarak hayal ettin, değil mi? | Open Subtitles | -لا ؟ في عقلك عندما كنت بسنّ العاشرة، أننا عائلة غنيّة بسبب تجارة السندات أليس كذلك ؟ |
Amadeu okula ilk geldiğinde 12 yaşındaydı. | Open Subtitles | كان بسنّ 12سنة أول ما جاء إلى المدرسة |
Cinayetler başladığında, Tessa 10 yaşındaydı. | Open Subtitles | (تيسا) كانت بسنّ العاشرة عندما بدأت جرائم القتل. |
Bakalım 17 yaşındaydı... | Open Subtitles | كانت بسنّ الـ 17... |
12 yaşındayken Noel ağacıyla başladı. | Open Subtitles | بدأ ذلك بسنّ الـ 12 مع شجرة عيد الميلاد. |
Ve bence 6 yaşındayken kolunu kıran da amcandı. | Open Subtitles | و أعتقد أنّه هو من قام بكسرِ ذراعِك عندما كنت بسنّ السّادسة |
Jules, sen 15 yaşındayken, kasabadaki en sönük göğüslere sahiptin. | Open Subtitles | (جولز)، عندما كنتِ بسنّ الـ 15 كان لديكِ أكثر صدرٍ مسطّحٍ في المدينة. |
Hamile kaldığımda 19 yaşındaydım ve anne olmaya hiç hazır değildim. | Open Subtitles | صرت حاملاً بسنّ 19 عاماً بعيدة كلّ البعد عن جاهزيّتي لأكون أماً |
6 Aralık 1973'te öldürüldüğüm zaman 14 yaşındaydım. | Open Subtitles | و اسمي هو (سوزي). كنتُ بسنّ الرّابعة عشر حينما قُتلت، في السّادس من ديسمبر. |
10 yaşındaydım. | Open Subtitles | كنتُ بسنّ العاشرة. |