Ben menopoz acısı çekerken o dört sene beni dergiyle yelpazeledi. | Open Subtitles | هو أرسل رسائل اعجاب بمجلة لأربع سنوات عندما أنا كنت أَمر بسن اليأس |
Eğer babam menopoz olduğumu duysaydı, bu utançla yaşayamazdı. | Open Subtitles | إذا سمع أبي أنني بسن اليأس لن ينسي هذا أبداً |
Evet, bir erkeğin menopoz olmasının en garip yanı yaşı. | Open Subtitles | نعم، السن هو سبب غرابة إصابة رجل بسن اليأس |
Eğer babam menopoz olduğumu duysaydı, bu utançla yaşayamazdı. | Open Subtitles | إذا سمع أبي أنني بسن اليأس لن ينسي هذا أبداً |
Hey, hanımlar, fizik durumunuzun zirvesindeyken böyleyseniz menopozda iyi şanslar. | Open Subtitles | ،اسمعوا أيتها السيدات حظًا موفقًا بسن اليأس لو كان هذا مدى إنسجامكن ! ّبقمّةِ صحتكن البدنية |
33 yaşındayım ve erken menopoz bizim ailede yaygın. | Open Subtitles | انا عمري 33 سنة وعائلتي مصابة بسن اليأس المبكر |
Bir dakika... menopoz... ben? | Open Subtitles | لحظة واحدة أنا ؟ بسن اليأس ؟ |
Brian menopoz öncesi doğan bir bebekti. | Open Subtitles | أنجبت (برايان) وأنا بسن اليأس |
Bu arada sakın Elliot'a hamile olmayıp menopozda olduğumu söyleme. | Open Subtitles | (بالمناسبة، لا تذكر لـ (إليوت بأنني أمر بسن اليأس وأنا لست بحـامل. |