"بسيارته" - Traduction Arabe en Turc

• arabasıyla
• arabayla
• arabasına
• arabasında
• arabasını
• arabası
• arabasından
• ezdi
• aracıyla
• arabasının

Evet, bu çocuk, hatırlıyorum, birkaç fahişeyi arabasıyla ezmiş ve tüm bu puanları almıştı.
نعم، هذا الطفل، أتذكرأنه دهس بعضهم بسيارته عدة مرات وحصل على كل هذه النقاط.

- Kötü. Gerzeğin teki arabasıyla üzerime çamur sıçrattı, elbisem mahvoldu.
احد الحمقى رشرش علي بسيارته عمليا اتلف ثوبي

Şu çift tam fırtına karaya geçtiğinde adama arabayla çarpmış.
زوجان هنا يقولون أنه ضربهم بسيارته قبل هبوب العاصفة المائية

Oralarda bir yerde olmalı. Çantasına bak. arabasına bak.
اعتقد انه يحمله في مكان ما ربما بحقيبته او بسيارته

Evet, haklısın. Küçük parlak arabasında evde dolanıyor olabilir.
نعم في أثناء هذا ممكن أني يكون في بيته يعبث أو يلعب بسيارته اللامعة

Aklını başına getirmezsem arabasını bir köprüden falan uçuracak.
إنه ثمل سيقفز بسيارته من فوق الجسر ما لم أقوم بتوعيته

- Senin üzerinde bulduğun kana dayanarak cesetlerin onun arabası ile taşındığını ispatlayabiliriz.
أنه نقل هذه الجثث بسيارته بالارتكاز على الدم الذي وجدته

Peter arabasıyla beni eve getirdi... ve beni öpmeye başladı.
وأعادني بيتر إلى المنزل بسيارته.. وبدأ يقبّلني.

Sarhoş bir adamın, ...dün gece arabasıyla birini öldürdüğünü söylediler.
بان رجل، متسمم قتل شخص ما بسيارته ليل امس

Vay vay. Süslü Alman arabasıyla gelen şehir züppesine bakın hele.
تأمل ساكن المدينة الذي جاء بسيارته الألمانية الفارهة

Sen ekibindeki birine olay yerine özel arabasıyla gitmesine izin verdin, ve daha sonra, orda mükkemmel bir olay yeri aracı olmasına rağmen, o şahsi araç cinayet araştırmasının tüm kanıtlarıyla dolduruldu, çünkü siz ikinizin mesaisi bitmişti.
جعلت أحد أعضاء فريقك يقود إلى هنا بسيارته الخاصة لتحقيق جريمة ثم حتى لو كانت سيارة مسرح جريمة جيدة

Bir şeyler içmeli, bir şeyler tüttürmeli... maç seyretmeli, arkadaşlarıyla takılmalı... arabayla bir tur atmalıdır.
يشرب شيئاً يدخن يشاهد مبارة يلعب بقدمه يتجول بسيارته

Eli arabayla eve çarptı.
إيلاي اصطدم بسيارته في واجهة المنزل مباشرة

Adamın biri kendisi Mersedes'in arka koltuğundayken onu arabayla uçurmam için beni kiraladı.
رجلٌ ما استأجرني بالطيران إلى هنا لأعود بسيارته المرسيدس.

Biri onları arabasına bindirse fakına bile varmazsın.
يمكن لشخص ما أن يختطفهم بسيارته و لن تلاحظ ذلك حتى

Uyuşturucuyu arabasına ben yerleştirdim ve iş birliği yapması için şantaj yaptım.
لقد وضعت مخدرات بسيارته وابتززته حتى يتعاون، لقد كان احتيالاً

Yardımcılarımda biri bir gece çamaşırhaneden gelirken arabasında öldürüldü.
زميل لي قتل بسيارته بعد عودته من المغسلة

Hangi orospu çocuğu arabasında yedek lastik bulundurmaz ki?
مانوع ابن السافلة الذي لا يملك عجلة احتياطية بسيارته

arabasını ne hâle getirdiğimi görünce yüzünün alacağı ifadeyi görmek istedim.
أردت رؤية نظرة وجهه عندما يرى ما فعلت بسيارته

Hey, bahse girerim yolda gördüğünüz arabası bozulan adam buydu.
هيي , اراهن ان هذا هو الشخص الذي قلت ان لديه مشاكل بسيارته

Kurbanlarından birisi, onu şehirli kızı olarak tanımlamış ve lüks arabasından etkilendiğini söylemiş.
أحد ضحاياها وصفها بالمحليّة، ومعجبة بسيارته الفاخرة.

Tedavinin parasını verdi... arabasıyla o iki uyuşturucu satıcısını ezdi.
دفع أجور إعادة تأهيلك ضرب على تاجران مخدرات بسيارته

Salgında bir şehri virüsten kurtarmak isterken aracıyla kaza yapıyor.
خلال تفشي المرض اصطدم بسيارته عند محاولته لانقاذ المدينة من الفيروس

Onunla konuştum, Booth. Trafikte arabasının içindeydi.
لقد تحدثت معه يا بووث, كان عالقاً بسيارته في الزحمة المرورية