Yakala ve bırak. Basit. Bazen küçük bir balık tutarsın. | Open Subtitles | امسكه ثم اتركه، الأمر بسيط فى بعض الأحيان تصطاد سمك صغير |
Yakala ve bırak. Basit. Bazen küçük bir balık tutarsın. | Open Subtitles | امسكه ثم اتركه، الأمر بسيط فى بعض الأحيان تصطاد سمك صغير |
Evet, evet, hava koşullarında küçük bir değişiklik var. | Open Subtitles | منظر رائع نعم.. هناك تغيير بسيط فى الطقس |
Evet efendim. Programda küçük bir değişiklik oldu efendim. | Open Subtitles | نعم سيدى, لقد حدث تغير بسيط فى الجدول |
Bay Ahankhah'tan aldığı 1.900 toman için açılmış küçük bir dolandırıcılık davası ki onu da taksi için aldığı belli. | Open Subtitles | هذا احتيال بسيط فى ضوء أنه قد تحصل على 1900 تومان من السيد "آهنخواه" على ما يبدو .. |
Programda küçük bir değişiklik oldu, efendim. | Open Subtitles | هناك تغيير بسيط فى الخطة يا سيدى. |
Fran, küçük bir omurga kırığı var | Open Subtitles | فران, لديكى كسر بسيط فى العمود الفقرى |
Yan tarafımda küçük bir ağrı var. Geçer. | Open Subtitles | ألم بسيط فى جانبى سوف يمر |
Planlarda küçük bir değişiklik. | Open Subtitles | تغيير بسيط فى الخطط. |
küçük bir program değişikliği. | Open Subtitles | هناك تغيير بسيط فى الخطه. |
Planlarda küçük bir değişiklik oldu. | Open Subtitles | هناك تغيير بسيط فى الخطط |