Nakliyeci kamyonu hendeğe sokmuş, televizyon kırılmış. | Open Subtitles | السائق سقط بشاحنته في الخندق فكسر التلفاز |
Her şey yolunda gidiyor... ta ki bir adam canavar kamyonla gelene kadar... yani çok kötü durumdayız çünkü kamyonu... raydan dışarı itebilir, malum yaptığı iş bu. | Open Subtitles | وكل شيء يحدث بشكل رائع حتى يظهر ذلك الرجل الآخر بشاحنته الكبيرة لذا، فقد انتهى أمرنا تقريباً لأنّه يمكنه دفع شاحنة التفريغ من على سكة الحديد |
Şerefsizin biri kamyonu üzerime sürdü. | Open Subtitles | أحد الحمقى صدمني بشاحنته. |
- Gördüm. Ama iyi bir adam, bir kalleşin kamyonuna yapıştırttığı etiketi umursamaz. | Open Subtitles | ولكن الرجل الحقيقى لا يهتم بما أرغمه شخص حقير على لصقه بشاحنته! |
Ama iyi bir adam, bir kalleşin kamyonuna yapıştırttığı etiketi umursamaz. | Open Subtitles | ولكن الرجل الحقيقى لا يهتم بما أرغمه شخص حقير على لصقه بشاحنته! |
Devasa kamyonu ile beni ezmeye çalıştı. | Open Subtitles | حاول صدمي بشاحنته الكبيرة |
Dün Mikkonen'in kamyonu arızalandı. | Open Subtitles | (ميكونن) صدم بشاحنته بالأمس |